英语专业四级、英语专业八级毕业之后的出版专业资格考试(初级)
那就做英语编辑吧。其实无论做哪一行，也不见得你就得达到如何如何的资历与高度，只要你有特长，有足够的热情，一切都有可能。
实力最重要。
这个一般不需要什么证件，只要有专八。如果你想以实习生的身份的话，有专四就行。当然，如果你考个笔译三级之类的就更好了。
同传是最好的选择，前途无量
英语专业的人除了当老师，还有很多选择的。除了翻译、同声传译等，还有很多，比如，秘书，商务管理等。其实生活中有很多岗位不需要专职的英语专业的人，但是要求要要懂一些基本都英语知识。那么选择空间就很大了。有很多公司的行政岗位或者文秘岗位需要帮老板订机票、订餐、接待外宾、商务会议准备等都需要有英语功底，对英语专业的人来说非常轻松了。
实力最重要。
不一定问我姑且回答。不是那行的，请给出英文，因为，英文的editor有很多种。还要考虑在哪个地区做事，中文语境还是英文语境，都有区别的。如果英文好，专业也是直接用英文学的，且没有把英文学成了中文，则没有问题。
我觉得不错 我觉得你这份工作属于创造性的 就是不是死的 而是要动脑筋 并且还和最流行的潮流能接轨 和外面能打交道 相信很有吸引力和前途 就看你自己的知识水平和创造力了
edit是动词editor是名词 其它的编辑还有：bluepencil,compilation compile, redact redaction
editor 名词，编辑工作者edit 动词,编辑，修订compile 动词，编译，编辑
edit, editor
idiot,,,不对,是edit
引用Forever4fun的回答：editor-编辑 ；copyright 版权 (不是copywriter-英文里没有这个单词。若有的话，也应该是copy writer，意思是“抄截他人作品的作者”）
written by+姓名
编辑biānjíA动词 edit编辑方针editorial policies编辑工作editorial work B名词 editor报纸编辑newspaper editor责任编辑managing editor→ 总编辑望采纳！谢谢！