先看看这本国外指南有没有中文发行的版本，如果有就写中文版的，如果没有就用英文写在参考文献。一般国外论文参考文献的格式为 ----【数字】作者1,2,3, ‘’文献名字‘’，出版在哪里，第几章，第几页，出版年月。例子【3】Monica Giuliettia, LuigiGrossib, Michael Waterson, “Price transmission in the UK electricity market:Was NETA beneficial?” Energy Economics, Volume 32, Issue 5,Pages 1165-1174, January 2010.
你是本科毕业论文还是硕士论文？在毕业论文中有英文文献显得更高大上些，但不是硬性要求，你导师或学校要求除外。（我现在是研究生了，我本科毕业论文的参考文献就没有英文文献，导师也没有说什么，学校就没有这个要求）
是这样的，不同的学院有不同的要求。我将我们院的陈述一下，给楼主一个参考。写英语论文不可能只遇到英语参考文献对不对，还有很多中国人自己发表的研究性论文啊什么的都可以作为文献来参考。我们要求参考文献在30个以上，其中外文文献（就是非中文的文献，从出版社到作者都是外国的那种）不能低于一半就是15个。然后这个论文引用是有格式要求的。具体来说，就是：1，专著类：作者. 书名[M]. 出版社所在地：出版社名称，该书出版时间：页码.,2，期刊类：作者. 文章标题[J]. 文章发表的期刊名，文章发表的年（第几期）：页码（起止页码）.参考文献是要另起一页写的。才答辩完，希望能够帮到楼主~！
参考文献嘛，就是基本英文版本的书喽，和你论文相关的，附上出版年限，作者，书刊类型就行了
是这样的，不同的学院有不同的要求。我将我们院的陈述一下，给楼主一个参考。写英语论文不可能只遇到英语参考文献对不对，还有很多中国人自己发表的研究性论文啊什么的都可以作为文献来参考。我们要求参考文献在30个以上，其中外文文献（就是非中文的文献，从出版社到作者都是外国的那种）不能低于一半就是15个。然后这个论文引用是有格式要求的。具体来说，就是：1，专著类：作者. 书名[M]. 出版社所在地：出版社名称，该书出版时间：页码.,2，期刊类：作者. 文章标题[J]. 文章发表的期刊名，文章发表的年（第几期）：页码（起止页码）.参考文献是要另起一页写的。才答辩完，希望能够帮到楼主~！
你是本科毕业论文还是硕士论文？在毕业论文中有英文文献显得更高大上些，但不是硬性要求，你导师或学校要求除外。（我现在是研究生了，我本科毕业论文的参考文献就没有英文文献，导师也没有说什么，学校就没有这个要求）
这个不用全部翻译的，只要选择自己需要的内容翻译。
翻译的外文文献可以是一篇，也可以是两篇，但英文字符要求不少于2万。选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。
翻译的外文文献应主要选自学术期刊、学术会议的文章、有关著作及其他相关材料，应与毕业论文(设计)主题相关，并在中文译文首页用“脚注”形式注明原文作者及出处，外文原文后应附中文译文。
扩展资料：
外文翻译需要注意的问题
1、外文文献的出处不要翻译成中文，且写在中文译文的右上角（不是放在页眉处）；会议要求：名称、地点、年份、卷（期），等 。
2、作者姓名以及作者的工作单位也不用必须翻译。
3、abstract翻译成“摘要”，不要翻译成“文章摘要”等其他词语。
4、Key words翻译成“关键词” 。
5、introduction 翻译成“引言”(不是导言)。
6、注意排版格式，都是单排版，行距1.25，字号小4号，等（按照格式要求）。
7、各节的标号I、II等可以直接使用，不要再翻译成“第一部分”“第二部分”，等。
8、里面的图可以拷贝粘贴，但要将图标、横纵指标的英文标注翻译成中文。
9、里面的公式、表不可以拷贝粘贴，要自己重新录入、重新画表格。
参考资料：百度百科-毕业论文
需要的，撰写中文文献，除了一些重要的名词需要再括号后面写上其英文，方便读者了解，其他引用的句子或段落，都需要用中文的形式表露出来，不过外国作者的名字是用英文的。
文献综述撰写注意事项
1、文献综述是一篇相对独立的综述性学术报告，包括题目、前言、正文、总结等几个部分。
2、要围绕毕业论文主题对文献的各种观点作比较分析，不要教科书式地将与研究课题有关的理论和学派观点简要地汇总陈述一遍。
3、评述(特别是批评前人不足)时，要引用原作者的原文(防止对原作者论点的误解)，不要贬低别人抬高自己，不能从二手材料来判定原作者的“错误”。
4、文献综述结果要说清前人工作的不足，衬托出作进一步研究的必要性和理论价值。
5、采用了文献中的观点和内容应注明来源，模型、图表、数据应注明出处，不要含糊不清。
6、文献综述最后要有简要总结，并能准确地反映主题内容，表明前人为该领域研究打下的工作基础。
7、所有提到的参考文献都应和所毕业论文(设计)研究问题直接相关。
8、文献综述所用的文献，与毕业设计(论文)的论题直接相关，与毕业论文(设计)的参考文献数量完全一致;重要论点、论据不得以教材、非学术性文献、未发表文献作为参考文献，应主要选自学术期刊或学术会议的文章，其次是教科书或其他书籍。
无论是本科生或专科生还是博士生想要顺利的毕业就需要完成论文的写作，是不可缺少的环节，而且学校对论文重复率有着严格的要求，所以我们完成的论文重复率要满足要求才可以，这样才有机会参加毕业答辩，不然将影响到毕业。想了解自己论文重复率多少，就需要通过论文检测系统进行查重，要注意的是查重系统并不会检测全部的内容，下面一起了解下论文参考文献会不会被查重：我们在写论文过程中肯定会引用到参考文献的内容，这其实是很正常的现象，因为在准备写论文之前都会搜集整理大量的相关资料，适当的“引经据典”可以起到画龙点睛的效果。当引用的内容篇幅太长出现在正文中时，论文检测系统通常是可以查重出来而且计算其重复率，导致重复率升高。通常学校都会对论文的各个部分规定相关的格式要求，对于这部分的参考文献也是一样的，如果你把论文参考文献部分标注的是引用格式的话。引用的内容虽然在论文正文中，但也会在论文最后以单独的形式附送文献部分，如果格式正确规范，论文查重系统通常可以自动识别，而对参考文献部分的筛选则不会对其计算重复率。其实只要参考文献格式正确，那么通常情况下这部分人是不会参与到论文查重率中。因为我们把论文上传检测系统进行查重时，系统会自动识别这部分排除掉不计算重复率。那么我们在进行查重前一定要仔细检查格式而且把全部的论文文档一并上传到查重系统进行检测，这样出来的重复率结果更加精准。
现在我国各大高校都在不断加大禁止个人抄袭的力度。现在大学对论文重复率的规定越来越严格。所以同学们对于会影响论文重复率的要素都要分外在意，有一个问题同学们都异常关注，那就是论文参考文献是不是在论文检测的范畴之内呢？为什么每年同学们都会出现这样的问题呢？你提交的论文和数据库里面的论文对比，如果发现有重复性的部分，那么重复性的内容就会被打上红色的标记。你会发现，你的参考文献也是红的，参考文献确实都是相似的内容，最早有同学问我，我对用户的回应都是毋庸置疑的，学术不端检测其实不包含论文参考文献。学术不端检测并非可以筛选出所有的论文参考文献，只有符合格式的论文参考文献才会被学术不端筛选出来，这也就代表了只有当参考文献格式规范得当的时候，学术不端才能在检测层面上剔除掉这部分论文参考文献。所以总结一下论文参考文献为何会在学术不端检测报告中标红呢？一是毕业论文创作者使用不正规的学术不端检测软件开展论文检测，而此类学术不端检测软件优化算法并不健全，无法对论文参考文献进行甄别，导致论文参考文献被标注为红色；二是毕业论文的参考文献格式错误，导致学术不端检测软件无法对该部分论文参考文献进行甄别，将其作为论文的内容处理，如果参考格式适当，就会被学术不端检测筛选。三是学生毕业设计论文的目录数据格式有误，造成了第二点差不多的问题，所以也会飘红。
根据学术堂的了解，英文论文和中文论文一样，在投稿时也是需要查重的，很多杂志社在收到作者文章后，首先要做的就是查重，如果论文重复率较高，可能直接会拒稿，因此作者想要顺利的发表英文论文都应该提前掌握论文查重率，并自行查重，提高投稿的成功率。在进行论文查重的时候，很多人在查重的部分存有疑惑，当然也有一点侥幸心理。比如英文论文会进行查重吗？答案是肯定的。以前可能由于检测工具的局限不会进行查重，不过现在paperpaper查重可以将论文进行翻译，之后加入文章中肯定会查重的。大家一般都是用知网检测中文汉语论文查重，可能很少有同学能用知网进行英文论文查重，用过知网论文查重检测英文的同学可能会发现，英文的查重结果显示重复率是比较低的，所以也不要惊慌！实际上，中国知网英文毕业论文查重和一般的知网论文检测中间各有不同，取决于数据库查询不一样。中英互译技术还是有一个桥梁的，虽然中国知网英文毕业论文查重和别的毕业论文查重测算标准上基本一致，都是要以持续十三个字符数的重复为测算关键。显而易见持续十三个左右的字符数重复，则中国知网会判断为该一部分为剽窃部分，在知网论文检测报告之中用到红色字体标明出去。作者发表英文论文，建议使用跟学校、期刊杂志社一样的系统进行检测修改，这样出来的结果才更为准确，并且查重前先要了解每个检测系统的属性、针对人群。自己检测和学校检测的时间间隔不要太长，系统的数据库总是在更新中，但自己多次查重是不会被系统收录的。在查重好英文论文后，下面就需要安排投稿事宜了，应该把握好论文投稿时间，每家英文杂志社都有固定的征稿、审核、发表时间，如不安排好时间，碰上投稿高峰期，很容易导致没有版面，无法发表的情况发生。英语论文不同于中文的论文，在字体结构上会有些许的变化与不同，在进行英语论文查重修改的时候，更是让人苦恼。这里分享一些英语论文查重修改技巧，希望对大家有所帮助。首先，变化措辞法论文或按照意思重写，或变换句式结构，更改主被动语态，或更换关键词，或通过增减。当然如果却属于经典名句，还是按照经典的方法加以引用。其次，减头去尾，中间换语序将论文，头尾换掉中间留下，留下的部分改成被动句，句式和结构就会发生改变，再自行修改下语病。然后，转换图片法将别人论文里的文字，截成图片，放在自己的论文里。因为paperpaper查重系统目前只能查文字，而不能查图片和表格。
参考文献不参与查重，但是如果格式排版不规范，导致查重软件不识别会参考查重。
论文查重有的内容不查，有的内容查重，具体详情介绍如下：不查的内容包括：封面，授权声明，原创声明，目录，脚注，尾注，参考文献。查重的内容包括：中英文摘要，绪论，引言，综述，正文，致谢，附录。不查不代表不会查重，如果排版格式不规范，导致系统不能识别查重内容，不该查重的会被查重，这样查重结果就不准了。注意排版格式要规范正确。
是这样的，不同的学院有不同的要求。我将我们院的陈述一下，给楼主一个参考。写英语论文不可能只遇到英语参考文献对不对，还有很多中国人自己发表的研究性论文啊什么的都可以作为文献来参考。我们要求参考文献在30个以上，其中外文文献（就是非中文的文献，从出版社到作者都是外国的那种）不能低于一半就是15个。然后这个论文引用是有格式要求的。具体来说，就是：1，专著类：作者. 书名[M]. 出版社所在地：出版社名称，该书出版时间：页码.,2，期刊类：作者. 文章标题[J]. 文章发表的期刊名，文章发表的年（第几期）：页码（起止页码）.参考文献是要另起一页写的。才答辩完，希望能够帮到楼主~！
一般情况尽量用英文的，如果是写的国内的情况，当然可以参考中文资料，具体还要看学校和导师的要求
英文参考文献标准格式
参考文献是学术论文的重要组成部分，它的作用众所周知，在此不再赘述。参考文献是英语论文的重要组成部分，也是编辑加工和重要内容。为帮助大家顺利完成学术论文的撰写，我为大家介绍英语论文参考文献格式要求，欢迎阅读。
学位论文参考文献的.格式
丨 期刊
期刊作者.题名[J].刊名，出版年，卷(期)：起止页码
周庆荣，张泽廷，朱美文，等.固体溶质在含夹带剂超临界流体中的溶解度[J].化工学报，1995，46(3)：317 323
Dobbs J M, WongJ M. Modification of supercritical fluid phasebehavior using polorcoselvent[J]. Ind Eng Chem Res, 1987,26:56
刘仲能，金文清.合成医药中间体4-甲基咪唑的研究[J].精细化工，(2)：103-105
Mesquita A C,Mori M N, Vieira J M, et al . Vinyl acetatepolymerization by ionizingradiation[J].Radiation Physics and Chemistry,2002, 63:465
丨 专著
专著作者.书名[M].版本(第一版不著录).出版地：出版者，出版年.起止页码
蒋挺大.亮聚糖[M].北京：化学工业出版社，2001.127
Kortun G.Reflectance Spectroscopy[M]. New York: Spring-Verlag,1969
丨 论文集
论文集作者.题名[C].编者.论文集名.出版地：出版者，出版年.起止页码
郭宏,王熊,刘宗林.膜分离技术在大豆分离蛋白生产中综合利用的研究[C].余立新.第三届全国膜和膜过程学术报告会议论文集.北京：高教出版社,1999.421-425
Eiben A E,vander Hauw J K.Solving 3-SAT with adaptive geneticalgorithms [C].Proc 4th IEEEConfEvolutionary Computation.Piscataway:IEEE Press,1997.81-86
丨 学位论文
学位论文作者.题名[D].保存地点：保存单位，年份
陈金梅.氟石膏生产早强快硬水泥的试验研究(D).西安：西安建筑科学大学,2000
ChrisstoffelsL A J . Carrier-facilitated transport as a mechanistic tool insupramolecular chemistry[D].The Netherland：TwenteUniversity.1988
丨 专利文献
专利文献题名[P].国别，专利文献种类，专利号.出版日期
仲前昌夫， 佐藤寿昭. 感光性树脂[ P ]. 日本， 特开平
Hasegawa,Toshiyuki, Yoshida,et al.Paper Coating composition[P].EP 0634524.1995-01-18
Yamaguchi K,Hayashi A. Plant growth promotor and productionthereof [P].Jpn,Jp1290606.1999-11-22
丨 技术标准文献
标准标准编号，标准名称[S]
ISO 1210-1982，塑料 小试样接触火焰法测定塑料燃烧性[S]
GB 2410-80，透明塑料透光率及雾度实验方法[S]
丨 报纸
报纸作者.题名[N].报纸名，出版日期(版次)
陈志平.减灾设计研究新动态[N].科技日报，1997-12-12(5)
丨 报告
报告作者.题名[R].保存地点：年份
中国机械工程学会.密相气力输送技术[R].北京：1996
丨 电子文献
电子文献作者.题名[电子文献及载体类型标识].文献出处，日期
万锦柔.中国大学学报论文文摘(1983-1993)[DB/CD].北京：中国百科全书出版社，1996
文献类型及其标识
根据GB3469 规定：
①期刊[J]
②专著[M]
③论文集[C]
④学位论文[D]
⑤专利[P]
⑥标准[S]
⑦报纸[N]
⑧技术报告[R]
电子文献载体类型用双字母标识，例如：
①磁带[MT]
②磁盘[DK]
③光盘[CD]
④联机网络[OL]
①联机网上数据库[DB/OL]
②磁带数据库[DB/MT]
③光盘图书[M/CD]
④磁盘软件[CP/DK]
⑤网上期刊[J/OL]
⑥网上电子公告[EB/OL]
英文文献采用 APA格式
丨 单一作者著作的书籍：
姓，名字首字母.(年). 书名(斜体). 出版社所在城市：出版社.
Sheril, R. D.(1956). The terrifying future: Contemplating color television. San Diego:Halstead.
丨 两位作者以上合著的书籍：
姓，名字首字母., & 姓，名字首字母.(年). 书名(斜体). 出版社所在城市：出版社.
Smith, J., & Peter, Q. (1992).Hairball: An intensive peek behind the surface of an enigma. Hamilton, ON:McMaster University Press.
丨 文集中的文章：
Mcdonalds, A.(1993). Practical methods for the apprehension and sustained containment ofsupernatural entities. In G. L. Yeager (Ed.), Paranormal and occult studies:Case studies in application (pp. 42–64). London: OtherWorld Books.
丨 期刊中的文章(非连续页码)：
Crackton, P.(1987). The Loonie: God's long-awaited gift to colourful pocket change?Canadian Change, 64(7), 34–37.
丨期刊中的文章(连续页码)：
姓，名字首字母.(年). 题目. 期刊名(斜体). 第几期，页码.
Rottweiler, F. T.,& Beauchemin, J. L. (1987). Detroit and Narnia: Two foes on the brink ofdestruction. Canadian/American Studies Journal, 54, 66–146.
丨月刊杂志中的文章：
Henry, W. A., III.(1990, April 9). Making the grade in today's schools. Time, 135, 28-31.