姹紫嫣红NEI
首先，这种情况原则上来说算作一稿多投。第二，这种情况国外的刊物短期内不会发现你的一稿多投现象。第三，如果被录用，以后一旦被发现，结果可能会很严重，请参考那些被抓出来的大学院长们。第四，如果是在国内写的学术文章，即使翻译水平很高，也比较难投到国外期刊。
外文文献翻译成中文文献会根据文献的性质和学科属性用《中图法》来分类。A 马克思主义、列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论 N 自然科学总论B 哲学、
菲歐娜小盆友 4人参与回答 2023-12-09 你的学术文章已经发表了嘛？如果发表了，再翻译成英文投到国外就算一稿多投。如果想投英文杂志，最好直接用英文写，不要先写中文再翻译，这样更地道，避免打回来再改正，还
gracesea123 3人参与回答 2023-12-07 一般外文期刊是没有多大参考价值的，如果你想发英文论文，一般都是直接投到国外的某SCI或者EI期刊上，当然你也可以发表国际学术会议论文，你可以百度搜下：EI学术会
shengxj214 7人参与回答 2023-12-07 把中文论文翻译成英文投到国外当然可以能在国际刊物发表论文的价值要高一些
卓越精品装饰 4人参与回答 2023-12-06 会的，但是不一定能查出重复，因为翻译过后的内容语义有可能会发生变化，查重系统即使翻译回来，翻译后的句子也不可能和原句一模一样，因此大概率是不会被检测出重复内容。
jennifer1959 6人参与回答 2023-12-05 
