期刊建议把论文翻译成英文版

估计是，现在导师对这种低难度的，枯燥的事情总是交给学生，他又不知道你英语水平，要么你自己用软件，要么你找个高手帮你翻译

major revision 99%等于accept，因为审稿人愿意给你修改机会，基本上证明你的论文没有特别重大的问题。尤其对于我们社科类的学科，本来就没有统一的标准，也没有实验要求，只要能够自圆其说就行。除非自己太作，不回应审稿人的意见。北京译顶科技做的不错，可以联系他们一下 终身满意。

并不是所有刊物都会要求文章有英文版摘要的。论文发表要把摘要翻译成英文主要是便于文章的检索，同时也便于国际间的学术分享与交流。

找个英语好的妹子口述给她翻译，同时解决论文问题和对象问题。

1。锻炼你的英语翻译。2。看好你的论文并相信你有英语翻译的能力(相信人有潜能嘛！）3。百分之八十也许是要投刊，所以要好好翻译哦！4。想看看你对此事的反应，从而决定什么什么的。最好自己先想一想，别让别人帮你翻译！多花花心思想如何翻译得更好！同时去问导师翻译的技巧，翻译完了之后再给导师看看。到那时，他要干嘛不就知道了嘛！记住：不要怀疑自己的翻译水平！不管他要你干吗！先祝你成功！