• 回答数

    7

  • 浏览数

    89

纳兰依若
首页 > 期刊论文 > sci论文翻译的常见用法

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

黑马胖子666

已采纳

在阅读sci论文时,英文的翻译总是会难倒很多人。今天学术堂为大家整理了一些好用的英文翻译工具,总有一款适合你!

1、谷歌浏览器翻译

在百度搜索引擎或者360软件管家中搜索“谷歌浏览器”,因谷歌浏览器默认安装C盘,所以直接点击安装即可。待安装完成后点击设置,点击管理搜索引擎,将默认搜索引擎修改为百度或者其他(因防火墙限制,不要修改为Google),这样就可以正常使用谷歌浏览器。

具体使用方法是:

把PDF或者word文档导出为HTML格式,用谷歌浏览器打开。然后点击右键,选择翻译成中文即可。

这是一篇论文翻译之后的结果:

优点:页面简洁,使用方便,随开随用,不用担心软件升级问题,也不会弹出各种小广告,多种语言随时切换,支持段落翻译,极其方便,只要有网就能翻译。

缺点:功能比较单一,排版比较乱,界面不是很美观。

2、SCI

目前有普通版以及VIP版,两者区别在于:

VIP版内置Google 人工智能云翻译引擎,翻译精准度号称史上最强;

VIP版没有广告。

最重要的是两个版本都不需要用户再输入API了!

3、专业词汇翻译--MedSci

MedSci,拼写检查及中英互译 ,收录超过200万个专业词汇,尤其是对新词的收录能力强。象生物医药领域出现的新词,或复杂的化学名均有收录,很全面,更新及时。与各家相比,算是更全面。

122 评论

雯雯闯天涯

翻译:...have published some papers in the journal【详释】在期刊上:in the journal,地点状语放在句尾发表了:have published,谓语动词,根据语境用了现在进行时论文:(some) papers,宾语,英语语言习惯加上some,也可以用a paper表示单一的论文。

107 评论

小倩TINA

基于我和我的同门发表几十篇sci论文的经验,大部分被录的论文都是经历大修到小修到接受这个过程,也有少部分非常优秀论文从小修到接受的。我只见过一篇第一轮大修,第二轮小修,第三轮却被拒的。我学姐推荐的北京译顶科技那边做的不错,你可以考虑一下。想了解详细些不妨统一去知道了解下

142 评论

可可奈美

菜鸟一个,前半年收到一个大修。top,1区。出自一个审稿人,52条comments 。但没有补数据的建议,反而三次说我数据特别详实但分析得不透彻,有点避重就轻。总之52条意见循循善诱,数次夸赞你的工作有意义,又分析你的不足。北京译顶科技做的不错,可以联系他们一下想了解详细些不妨统一去知道了解下

235 评论

赏你五个指头

编辑决定权非常大。我一篇NC,三个审稿人一个人说感兴趣,但需要大修,另外两个拒稿,给了一堆意见。编辑给了拒稿重投。北京译顶科技做的不错,可以联系他们一下若是还有不明白可以统一去知道了解下

232 评论

feiyeping001

答辩结束之后可能会给到修改意见建议,所以是可以修改的,最后毕业论文都会在学校进行存档。找北京译顶科技,性价比高,我就是在那边做的。可以加速去知道下。

300 评论

Annaso安娜

自己不是英语专业的就别自己翻译了吧,很容易出错,找专业的机构翻译比较好,我用的editsprings。

314 评论

相关问答

  • 发sci论文用翻译软件

    好用的论文翻译软件推荐如下: 1、知云 知云,是一款国产的永久免费软件。自带PDF阅读器功能。以下面这一篇PDF格式文献为例,下图就是软件界面。 2、GeenM

    吃吃吃吃吃Chen 3人参与回答 2023-12-11
  • 翻译论文常用到的研究方法有

    英语翻译论文写作方法 随着翻译学科的发展,翻译研究在横向的广度与纵向的深度上都有了很大的变化,怎样写英语翻译论文呢? 1、选题及资料查阅 对任何一项学术研究活动

    以心为马 5人参与回答 2023-12-10
  • sci论文期刊翻译

    翻译:...have published some papers in the journal【详释】在期刊上:in the journal,地点状语放在句尾发

    范范20130108 9人参与回答 2023-12-10
  • 怎么翻译sci论文

    要花费一定的时间寻找润色公司,有时会像楼主一样选到不靠谱或者不专业的公司。那作为行业者就给大家几个找靠谱、专业论文润色公司的秘诀,希望能在选择上帮到大家。秘诀一

    陈709479558 7人参与回答 2023-12-08
  • 常见的论文研究方法

    毕业论文常用的研究方法:调查法、观察法、实验法、定量分析法、定性分析法、实证研究等。 (1)调查法: 调查法是科学研究中最常用的方法之一。它是有目的、有计划、有

    天才少女JESSICA 2人参与回答 2023-12-06