毕业论文抗抑郁药的外文翻译

Jeremy Gray 教授 我申请不出席这次的活动。很抱歉我缺席了很多次LCE102 这门课程，请允许我向您解释我没能出席的原因，供您参考。我三月发烧了。议论文的写作令我得了抑郁症。我的精神崩溃使我再次发烧。以上是对我身体状况的客观描述。如果您对论文引起的抑郁感到费解，我可以给您更主观的解释。事实上我一年级的时候曾因同样的原因导致我的LCE102课程没有及格。我认为议论文中的辨述是对一个想法进行正反两个方面的探讨，而不仅仅是论题本身的对错。所以我深深的相信只有对想法的描述才是真正有意义的内容。这样的想法令我在写作时非常困惑不安，因为我对论题并没有看法，或者我对论题的看法延展的过于广泛。我一年级时曾试图把议论文写的更有思想深度一点，但不幸的是我的导师认为他无法理解我的文章。今年我遇到了同样的挑战，同以往一样的问题令我绞尽脑汁直至发烧。这令我变得虚弱。我几个星期没有去上课，把强迫自己进入一种孤独的状态。我在截止日期之后才完成了论文，并重新开始发烧。我不确定我是否保留了我两次发烧的医院证明，但我可以给您 我的常规心理咨询的证明 以及 为了让我不对生活绝望而定期服用的抗抑郁药品 作为我得了精神性疾病的证明。我对于我在LCE102课程上糟糕成绩表示抱歉，并为浪费您的时间阅读这封信感到歉意。我希望您能明白在我身上发生了什么。一次见面或许能让我更好的解释发生了什么（我周五曾去找过您但是办公室没有人。）您真诚的 Xyvan

说实话，很难，而且你还没有悬赏，我佩服，不过我还是要翻译！！！31.雷尼替丁(甲胺呋硫)是美国唯一的可以口服和注射使用的质子泵抑制剂(ppi)33.一种抗酸剂]胃食管返流疾病慢性阻塞性肺病代表白细胞37.先锋霉素ⅳ38pretibialregion胫前部位浆液血性的血清血液的40.格列甲嗪此药是一种磺胺尿素，主要帮助胰脏分泌胰岛素，用於治疗糖尿病(diabetesmellitus)。

我们大家都已经在“心情不好”或有“蓝军”在同一时间或其他。有时我们知道，为什么我们的感情受到伤害，或者我们一直感到失望。其他时间，似乎没有引起..无论是哪种情况，对我们大多数人来说心情升降机及我们继续与我们的生活一切如常。对于一些百分之十七的人口，抑郁症是较为严重和持久。抑郁的人可能会感到疲倦和悲伤，他们已经改变饮食和睡眠模式。他们可能会失去兴趣，并在世界上可能没有足够的能量得到任何事情。这可能是由于不正常的无助感，他们的经验。在一些情况下，有可能是疯了图像和妄想（幻觉） ，自杀倾向，或完全撤出。没有人知道导致这种疾病。一些研究人员认为，这是生物。但也有人认为这是一个结果基本的弱点，个性，特别是在。面临危机局势。一些研究人员认为这反映了某些缺陷，我们的社会。有分歧，并在每个组abour治疗。电休克治疗（变速箱）已被广泛应用于自1940年以来。最近，抗抑郁药已被使用。这些药物似乎以提高其效率，单胺神经递质在雨中。一个假设是，这些问题的发射机，携带的信息从一个神经其他，造成抑郁症。如果个人不是很不景气作出反应，心理可能会有所帮助。 ，在他的著作“萧条---原因及处理” ，表明认知治疗，其中病人可有助于实现他的误区世界上，自己和未来是不准确的。这样做的一个办法是通过结构的任务，是很容易使病人能够获得成功，并逐步增加难度的任务。无论采用何种治疗，抑郁的人需要dupport的朋友和家人。情绪将取消通过某种形式的治疗，甚至本身。

人们在除夕的午夜吃下十二颗葡萄，每一颗代表新的一年里一个月的好运。中国人吃饺子，其中一些里包着硬币。人人都试图找到代表新年好运与财富的硬币，当然他们并不会吃下硬币。日本人在除夕和生日吃面，（他们认为）这也许可以给他们带来好运与长寿。南部各州的一些美国人吃黑豆（黑眼豆豆？说唱组合？呵呵）、米饭和甘蓝叶。黑豆像钱币，而菜叶像美钞。拌着蜂蜜吃苹果以求新的一年甜甜蜜蜜是犹太人的习俗。看了楼上的翻译，顿时觉得好惭愧～ （*_*）|||

pulmonologist 肺科专家Prozac 抗抑郁药这些东西要去医学字典查。。。最好用英语来解释这些英语单词。。

有很多种说法啊，比如I am/feel gloomy./I am blue today./I am not myself today.

抑郁的英文：depression

词汇解析

depression

英 [dɪ'preʃ(ə)n]  美 [dɪ'prɛʃən]

n. 沮丧；忧愁；抑郁；抑郁症；洼地；低气压区

例：When you have depression, I was your pistachios.

你抑郁的时候，我就是你的开心果。

例：To the northwest lies a depression with clouds and rain.

西北方向有一个云雨密布的低气压。

扩展资料

近义词

1、gloomy

英 ['gluːmɪ]  美 ['ɡlumi]

adj. 黑暗的；沮丧的；阴郁的

例：Inside it's gloomy after all that sunshine.

明媚的阳光过后，里面一片昏暗。

2、recession

英 [rɪ'seʃ(ə)n]  美 [rɪ'sɛʃən]

n. 衰退；不景气；后退；凹处

例：And if not, how long and deep will the recession be?

如果不会，那么这种衰退会持续多长和多深？

我们大家都会时不时感到心情不好或者说患上忧郁症。有时我们明白自己的感情受伤或感到压抑的原因。但有时却是没来由的一阵伤感..无论是哪种情况，对大多数人来说，心情会慢慢好转然后生活也走向正轨。但有那么大约百分之十七的人，他们的抑郁症更为严重并且持久。抑郁的人通常会感到身心俱疲，而且生活紊乱，对周围世界失去漠不关心，失去做事的动力。这可能是由于过往经历带给他们的无助感。更有甚者会走向发疯或自杀的边缘，或者是自暴自弃。没有人知道是什么导致这种疾病。一些研究人员认为这属于生物学范畴。但也有人认为这是由于人性尤其是在危机局势下人性的固有的弱点导致的。一些研究人员认为这反映了我们社会的某些缺陷。对于治疗方法，每个研究小组甚至是每个小组内部都存在着分歧。自1940年来，电休克治疗（变速箱）已被广泛应用。最近又开发使用了一种抗抑郁药。这些药物似乎以提高单胺神经递质的工作效率为机理。一个假设是，这些携带了信息的神经递质在神经间传递的过程中出现问题从而造成抑郁症。如果这个人作出的反应不是太消沉，心理暗示可能会有所帮助。 在他的著作《萧条---原因及处理》阐述道，认知性治疗，可有助于病人了解自己世界观，人生观的误区。实现这一目的一个办法是通过把任务按难度划分层次，使每个任务很容易完成，这样病人能够获得成功的喜悦，然后逐步增加难度的任务。无论采用何种治疗，抑郁的人需要家人朋友的支持。心情的好转可以通过一些治疗方法，但有句说得好，“解铃还需系铃人”