• 回答数

    6

  • 浏览数

    248

追梦小顽童
首页 > 期刊论文 > 美式英语的特点英语专业毕业论文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

怡安宝贝

已采纳

The pronunciation of British English is somewhat more artificial than that of the American English. In addtion, the American and English may use differnet words tto express the same thing. For instance, if you want to use a word to express the place near the road only for people, you could use pavement in British English or sidewalk in American English. Moreover, the meaning or the spelling of some words are also different in the above-mentioned two English forms, such as colour, which is the standard spelling in British while color is the well-accepted spelling in American English. Of course, there still exist many slight difference, but I think it's needless to list them one by one. In a nutshell, there are so many differences between the British English and the American English. Nonetheless, the future tendency must be the combination of these two forms.

123 评论

杨小妹0215

英式英语 vs. 美式英语 谈起英式英语,就不得不比较一下美式英语。虽然英美两国使用的都是"英语",但两种派别有很大差异。美式英语作为英语的一个分支,在其发展过程中因为地域和民族的关系发生了很多变化。如今,美式英语和发音、拼写和用法方面都有诸多差异。甚至在某些情况下,使用英式英语和使用美式英语的人无法互相理解,可见即使同一种语言有时也会产生外语的效果。而在国内的英语教育中,由于选择的阅读和听力材料来源多样,也显示出英式英语和美式英语混杂的情况。 英式英语和美式英语的发音差异极大。英式英语声调起伏较大,吐字清晰高亢,摩擦较重;美式英语比较婉转柔和,发音更加圆润。两者在很多元音、重音和音调上都是完全不同的。这一点不在此详述,英语学习者只要听听使用这两种英语的广播和音像节目就有直观的感受。 在拼写方面,英式英语和美式英语的差别也很明显。不过,因为美国的媒体和网络科技席卷全球,在这方面美式英语显然占了绝对上风。大部分非英语国家的英语学习者都会更多地采用美式拼写。在Windows电脑系统输入中,即使键入了正确的英式拼写,也会被强行改成美式拼写。真是谁拥有了经济权利,谁就拥有话语权的绝佳体现。笔者将英式英语和美式英语拼写的区别简单总结如下: 情况一:英式英语比美式英语单词更长,拼写更复杂 例如:dialogue(英式) dialog(美式) archaeology(英式) archeology(美式) colour(英式) color(美式) favourite (英式) favorite(美式) jewellry(英式) jewelry(美式) programme (英式) program(美式) storey(英式) story(美式) 情况二:英式英语以re结尾,美式英语以er结尾 例如: centre(英式) center(美式) theatre(英式) theater(美式) metre(英式) meter(美式) 情况三:s与c, s与z 例如: licence(英式) license(美式) practise(英式) practice(美式) analyse(英式) analyze(美式) globalisation(英式) globalization(美式) 情况四:其它 例如: grey(英式) gray(美式) manoeuvre(英式) maneuver(美式) 至于用法,英式英语和美式英语除了在语法上有很多不同,在某些概念的词汇表达上也有很大差异。请比较以下这几组日常生活中的常用词:

341 评论

吃货阿呀

1、发音较圆润

英式英语声调起伏较大,吐字清晰高亢,摩擦较重,美式英语比较婉转柔和,发音更加圆润。两者在很多元音、重音和音调上都是完全不同的。

2、拼写较流行

在拼写方面,英式英语和美式英语的差别也很明显。不过,因为美国的媒体和网络科技席卷全球,在这方面美式英语显然占了绝对上风。大部分非英语国家的英语学习者都会更多地采用美式拼写。在Windows电脑系统输入中,即使键入了正确的英式拼写,也会被强行改成美式拼写。

3、使用较更多

使用美式英语比使用英式英语的人更多,即使同一种语言有时也会产生外语的效果。而在国内的英语教育中,由于选择的阅读和听力材料来源多样,不过大部分都是选择使用美式英语,也显示出美式英语使用的人数更多,更加流行。

扩展资料:

英语和美语的主要差异表现在词汇、读音、拼写及说话的气质等方面。英国人历来讨厌的美式英语,但是时代已变,如今一些英国孩子开始学习美式英语。人民教育出版社的英语课本也是采用美国英语的。元音差异,英语和美语的发音最大的区别之一在它们对浑元音schwa,音标中的/ə/的处理。

辅音差异,字母r简直是代表了英美两国的所有差别,到处都是它。在做辅音时,其实差别也就是当r在第一个词的词尾,而第二个词以元音开头,英国英语会把r连读当作后面一个词的开头元音的辅音,而美语会分开来读,并依旧发出原有的卷舌音/r/。如词组clear animosity,英语会读成clea-ranimosity,而美语会读成clear-animosity。

139 评论

朶蕾咪灬

基本没有什么不同,只是拼写不一样.如<美>(=colour)颜色, 色彩, 脸色, 风格, 外貌 <英>(=color)颜色, 气色, 风格, 外貌 读音是一样的. 只是有时,英语里的词美语里不一定有,相反也是啊! 还有在FLOOR这个单词的表达上不同 英式英语比较传统,学术气氛要浓一些;美式英语较随便,更加口语化。 拼写方面有一些单词是不一样的,就不一一举例了。 发音两者是有区别的。美式英语的一大特点就是卷舌音。 r 化音重。 听起来,英式英语确实感觉比较庄重,有点上层社会的味道;美式英语较生活化,讲起来比较轻松,比较时髦。 举个例子吧,像政府、医院、学校等机构的中的各个部门的翻译一般都采用英式英语,但在日常交流中,还是美式英语多一些。年轻人都喜欢看美国大片,流行歌曲等,自然而然的就模仿了。 引申一下,这是美国文化入侵的一个表现。

116 评论

恋慕耐受不良

个人觉得好听,而且更通用

151 评论

淡淡默默淡淡

美式英语优点,我个人认为有以下几点:

1.它的词汇拼写比英式拼写方式要简单,比如dialogue(英式拼写),dialog(美式拼写)

2.时态语法较为简洁,英语中更多的会用到完成时态,而美国人极少用完成时态,除了正式文体之外,美式英语的时态用得比英式英语要少

3.美式英语的语音语调和英式英语相比的话,美式英语的语调起伏很大,语音变化很小,所以整体来说,听上去动静非常大

284 评论

相关问答

  • 英语专业毕业论文英语参考

    在全球化时代,随着国际交流日益增多,中国对高质量英语人才的要求也达到了前所未有的高度。英语教学在中国高等 教育 体系中占据着举足轻重的地位,也肩负着社会培养

    大萌萌Alice 3人参与回答 2023-12-08
  • 商务英语毕业论文选题特点

    额 我也是商务英语专业的 貌似电脑里还有那时候的选题 差不多600多个你留个邮箱 我下班回去发给你吧 =============================

    huangmanjing 5人参与回答 2023-12-11
  • 美式英语的特点英语专业毕业论文

    The pronunciation of British English is somewhat more artificial than that of th

    追梦小顽童 6人参与回答 2023-12-09
  • 英语专业毕业论文热点话题

    英语论文选题方向如下: 1、从跨文化的角度谈汉英思维及表达方式的差异; 2、论美国垮掉的一代; 3、美国牛仔的成功之路; 4、文艺复兴在英国文学史中的作用; 5

    蓝莓嘉人 3人参与回答 2023-12-09
  • 商务英语的特点毕业论文

    你写好了吗?

    糖姨是谁啊 5人参与回答 2023-12-11