这个貌似是系统自动设置的，我尝试过了，可以修改。选中英文目录，点击鼠标右键出现菜单栏，选择菜单中的字体选项，弹出来的对话框中，你可以看到在下方的效果那一栏，有两个选项，小型大写字母，全部大写字母，把这两个不选择，即可。我也是在编辑目录时遇到该问题，找到了解决的办法，希望对楼主，和后续需要帮助的人提供解决办法。
论文的英文摘要就是用英文翻译了中文摘要的内容，但是要遵守英文表达的方式和习惯。
论文摘要是对论文的内容不加注释和评论的简短陈述，要求扼要地说明研究工作的目的、研究方法和最终结论等，重点是结论，是一篇具有独立性和完整性的短文，根据内容的不同，摘要可分为以下三大类：报道性摘要、指示性摘要和报道指示性摘要。
GB7713—87规定，为了国际交流，科学技术报告、学位论文和学术论文应附有外文(多用英文)摘要。原则上讲，中文摘要编写的注意事项都适用于英文摘要，但英语有其自己的表达方式、语言习惯，在撰写英文摘要时应特别注意。
用谷歌翻译或者有道在线翻译，然后适当修改调整一下语序和错误的地方就可以了，满意望采纳哦
以前我也是用软件，后面发觉软件翻译出来的东西多少有偏差，在后来就找北京译顶科技这个机构了，最好在让他们帮你润色一下，润色后会对你发表有帮助的。
我在学姐的推荐下找到了翻译狗，他最大的优点就是PDF可以直接进行翻译，而且翻译出来的排版和原来的英文排版一致，无需排版方便校对，缺点就是大量翻译要收费，而且语法会有一些问题，后期需要修改，也可以直接找北京译顶科技翻译，人工肯定是比机翻好。
论文摘要体现了论文的关键核心内容，是论文翻译的重要内容。在翻译科技论文时，我们可以适当地使用被动语态，使整个文章更加客观。被动语态的表达方式可以扩大句子的信息量，突出相关的概念。同时，要注意论文涉及的关键词翻译要准确、经得起推敲。
写论文摘要时以一般现在时为主。
介绍背景知识时，要用一般现在时，例如：
Speech recognition is the task of converting speech into text.
语音识别是将语音转换成文本的任务。
叙述研究现状时，也可以用一般现在时，例如：
This essay is to analyse how the era influences corporate cultures, and to give suggestions on the building of corporate cultures.
本文旨在分析时代对企业文化的影响，并对企业文化建设提出建议。
叙述研究结果时，大多数用一般过去时，例如：
Our text achieved the possibility above.
我们的文本实现了上述可能性。
写论文摘要时以一般现在时为主。
介绍背景知识时，要用一般现在时，例如：
Speech recognition is the task of converting speech into text.
叙述研究现状时，也可以用一般现在时，例如：
This essay is to analyse how the era influences corporate cultures, and to give suggestions on the building of corporate cultures.
叙述研究结果时，大多数用一般过去时，例如：
Our text achieved the possibility above.
去当地公证处，公证件是中英双语的
学信网学位翻译英文版需1-2个工作日完成。
原则上不再受理高等教育学历英文书面认证，可在中文书面认证报告出具后，登录“学信档案”在线申请电子版报告翻译件（英文）。
学历查询范围：
2001年以来国家承认的各类高等教育学历证书电子注册信息（含学历证明书）。包括研究生、普通本专科、成人本专科、网络教育、开放教育、高等教育自学考试以及高等教育学历文凭考试等。
2018年7月1日起，可免费申请书面认证报告的高等教育学历证书包括：
1、2002年前毕业的高等教育学历证书。
2、为2002年前毕业的高等教育学历证书开具的学历证明书。
3、2002年（含）之后毕业但未在高校学生学历信息管理系统相关数据库中注册的高等教育学历证书。
那当然是会被认为是抄袭了。其实你自己写一篇就完了呗，为什么非要翻译别人的啊？
肯定会啊，学校都有专门的导师团来审，这些别人早就想到了，还是要靠自己，有志者事竟成。要是我们努力了，还是没有拿到最终学位，回国以后就可以选择其他补救的路子，对自己也是个交代
支持一楼，试了下确实能改！原来我都是一个一个字母敲，又get了一项新技能
知网校外访问变成英语的是因有英文版本。中国知网打开的是英文版本，说明该论文就是英文版本，是无法转变成中文的，一定要转变，可以通过在线翻译软件。在中国知网上，既有英文版本的论文，也有中文版本的论文，下载的过程中，是根据作者所提供的版本来下载的，下载之后发现是英文版本，想要转换，则必须通过翻译软件。
又到一年考研季，相信一定有很多忙毕业的小伙伴为毕业论文伤透了脑筋，网上搜索查找了一堆资料，却都是CAJ格式的无法打开？那么CAJ文件应该如何打开呢？是否可以转成常用的PDF格式呢？一、CAJ这样打开任何一种文档格式都可以用相应的软件打开，而打开CAJ文档的软件就是CAJViewer了。经常接触CAJ的同学对中国知网一定不陌生了，下载CAJViewer软件就需要用到了。首先我们在百度搜索“中国知网”，其中第一条就是中国知网官方网站，左侧第二条“CAJViewer”点击进入CAJ全文浏览器首页，这时点击首页第一张轮播图中“点击下载最新版本”，然后根据提示下载安装即可。安装成功后，再次双击CAJ文档，即可正常打开并阅读。二、CAJ转PDF相对来说CAJ使用较少，修改和编辑也相对复杂一些，所以我们常会转成PDF文档传阅。那么CAJ如何转成PDF呢？这时需要借助一些工具，考虑到下载软件，需安装较麻烦，下面就介绍一个在线网页转换的方法。1、搜索Speedpdf并打开其官方网站，可以看到这是一个纯英文的网页，不习惯的同学可以将其翻译成常用的中文再操作，在页面任意处单击鼠标右键，选择“翻译中文（简体）”即可。2、选择首页推荐中的“CAJ转PDF”或“所有工具”下拉菜单中找到“CAJ转PDF”均可。3、在土黄色上传文档区域点击任意处上传CAJ文档或拖拽文件到此处均可，可单个文件上传，也可同时批量上传多个文档。且下方页面会实时显示所有已上传文档列表。4、点击“转换”开始处理文件，可点击多个文件同时转换，转换的同时也可再次添加其他文档进行转换，转换完成后点击“下载”即可。最后在网上下载了几个PDF文件，是扫描版的，相当于是图片，无法复制上面的文字，但是某宝找人处理了一下就可以复制了，是使用的什么软件呢？具体操作过程是怎样的呢？其实将扫描的PDF处理成可复制的文字版，常用的方法就是利用OCR图片识别功能，将PDF转换成可编辑的Word文档后，再将Word导出PDF就可以了。目前市面上的PDF转Word工具很多，分享一个免费还不用安装的好用在线转换工具吧。首先搜索speedpdf就找到并打开这个在线转换工具网页，选择PDF to Word进入转换；接着上传需要处理的这个扫描版PDF文件，也可一次上传几个文件，然后点击下方列表对应文件后面的convert开始转换；根据文件的页数识别速度不同，处理完成后，点击下载就能打开文字版的Word文档；我们可以还是使用这个软件将Word转成PDF，或者直接打开Word后另存为PDF即可。
英文现在是全角的自然改不了！可以全部换成半角再试试！方法是在Word 中，选中全部要更改的文字（可以包含中文等不需要改的东西），然后 更改大小写 （Word 2007以上的版本为两个A的图标），Word2003中在 格式 标签下。里面有 半角 选项！
1、选择性粘贴一份文字到WORD里，会出现如下情况，即文字只显示在左侧。 2、点击查找替换工具栏。 3、在打开的页面，点击左下角的“更多”选项。 4、在展开的页面中，点击“特殊格式”选项。 5、然后选择“段落标记”。 6、在查找对话框会出现段落标记符号，替换对话框什么都不用填，点击“全部替换”。 7、发现格式已经变为常规的文档格式了，文档就可以自由编辑了，遇到其他特殊符号也可类比此方法更改格式。
中文参考文献变成英文参考文献的方法如下：
写作或投稿时，常常需要将中文参考文献转换为英文形式，分享一个小途径，维普！在维普中检索需要引用的文章，大部分文章会给出英文标题，作者英文名和期刊英文名。
复制维普的中文参考文献格式，进行相应英文内容的替换，并按需要的格式修改即可。
如果你只是从知网引用一两句话，没问题。先推荐你一个网站，cite4me 这些你所有的文献。无论中英文的文章，将基础信息录入进去，他就会自动给你生成你想要的APA，MLA，Harvard格式了。
利用顶级引用工具 CiteThisForMe，助您节省时间，并提高成绩www.citethisforme.com/zh.
自动转换成APA格式。
另外一个是word自带的。你在reference里面直接选择要插入的citation，然后会填写基础的文献信息。点击ok后，他就会出现citation。
在出现citation后，你只需要点击bibliography，然后点第一个。你的reference list就会自动生成了。
除了维普和知网，还有一些其他的方法，以上仅供参考。
马上给你解决。
还是我来回答吧！将需要转换的英文文章全选（Ctrl+A），
按Shift+F3 一次，全部变成大写；
按Shift+F3 两次，全部变成小写；
按Shift+F3 三次，首个字母变成大写；
见图：