期刊的英文翻译

State-class journal

national level periodical

不是吧 专刊一为了某一个话题或某一件事的，专一性很强。 期刊呢，就是按照时间来发行，但里面的内容也会有专一或者杂乱一下。这是我的了解。呵呵

杂志的英文是1、读音英 [mægə'ziːn]   美 ['mæɡəzin] 2、解释杂志；弹盘；弹药库3、例句Her face is on the cover of a dozen or more 她的面孔出现在十多份杂志的封面上。扩展资料：periodical1、读音英 [pɪərɪ'ɒdɪk(ə)l]   美 [,pɪrɪ'ɑdɪkl]  2、解释 期刊；杂志； 周期的，定期的；时常发生的；定期发行的，期刊的3、例句She made periodical visits to her 她定期去看牙医。journal1、读音英 ['dʒɜːn(ə)l]   美 ['dʒɝnl]  2、解释日志；日记；期刊3、例句He was a newspaperman for The New York Times and some other 他是《纽约时报》和其他几家报纸的记者。

国家级期刊 state periodical

一、期刊的含义 期刊，也称杂志，是指有固定名称、每期版式基本相同、定期或不定期的连续出版物。它的内容一般是围绕某一主题、某一学科或某一研究对象，由多位作者的多篇文章编辑而成，用卷、期或年、月顺序编号出版。期刊主要是从英文"magzine"、"periodical"、"journal"三个词翻译过来，periodical的含义比较广，通常包括报纸(newspaper)与杂志。它们都属于广义的连续出版物(serials)，magzine一词来源于阿拉伯文"makhazin"，原义为仓库。专刊：报纸上用文章形式，深入阐释新闻事件和社会热点，阐发理论见解，介绍各种知识的固定版面，定期出版，一般有刊名。