• 回答数

    6

  • 浏览数

    308

yq1109胖丫头
首页 > 论文问答 > 专利摘要汉英翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

出走的熊猫

已采纳
The instruction, the abstract of the specification of Chinese claims, how translated into English
223 评论

张小电1301

216 评论

michelle850322

Manual;Statement Summary;Claims

150 评论

所謂尐寧

专利摘要这么专业的翻译,你用翻译软件太儿戏了吧。翻译软件没有哪款精准的,建议你还是人工翻译吧。

184 评论

济南李大妈

image support这里作为一个元件的,上句例如可以翻成“一个二维显示图像或用于支持该二维显示图像以使所述二维显示图像与所述微透镜相对并的图像支持器”,你嫌定语太长的话可以把它断开。

259 评论

bamanai119

Manual Manual Summary of claims

167 评论

相关问答

  • 论文的摘要英语翻译

    写论文摘要时以一般现在时为主。介绍背景知识时,要用一般现在时,例如:Speech recognition is the task of converting s

    35号小祁 2人参与回答 2023-12-10
  • 英语翻译论文摘要

    在2010版的word内就有这个功能。(选中要翻译的文字,点击鼠标右键弹出任务栏中就有“翻译”选项,点击“翻译”,选择英文翻译,再把光标置于要插入文本点点击插入

    小Journey 5人参与回答 2023-12-11
  • 论文摘要要英文翻译吗

    一般要求是论文的摘要需要翻译成英文,不过建议你问问你的导师,不同的学校不同的要求,他说了算

    仙呢榕儿 3人参与回答 2023-12-06
  • 论文摘要的英文翻译去哪翻译

    在2010版的word内就有这个功能。(选中要翻译的文字,点击鼠标右键弹出任务栏中就有“翻译”选项,点击“翻译”,选择英文翻译,再把光标置于要插入文本点点击插入

    森海淼淼 6人参与回答 2023-12-09
  • 翻译专业论文摘要

    我在学姐的推荐下找到了翻译狗,他最大的优点就是PDF可以直接进行翻译,而且翻译出来的排版和原来的英文排版一致,无需排版方便校对,缺点就是大量翻译要收费,而且语法

    缘梦~幸福宝贝 6人参与回答 2023-12-09