• 回答数

    3

  • 浏览数

    203

小演员王沁曦
首页 > 论文问答 > 中文期刊翻译成英文查重

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

寻梦的蒲公英

已采纳
一般情况下,应该是查不出来的,以后查重时根据国籍将英文自动翻译成国籍文,再重复二次自动查重,或许可能被查出来。把自己的论文,再修改后以英文的形式再次发表,这种做法以前应该也很多,但是,作为业绩宣传应该算一篇论文,不该算两篇。如果是别人的论文,应该征求原作者的同意,明确注明某某某文,某某某译,发表在论文推介刊物上,也很常见。比如英文论文,译者在中文期刊上发表是很多的,标注是某某某译,也能被中文网站收录,作为科技介绍,是有价值的。把别人的论文当成自己的,发表到国外的期刊上,在如今信息化高度透明的年代,早晚会被发现,被戴上学术不端的帽子,从而付出应有代价的。
249 评论

张小电1301

335 评论

耗子爱熊猫

查重的话应该是可以过的,不过看你怎么翻译了,建议去找北京译顶科技那边人工翻译,让他们给你翻译,查重是肯定可以过的

317 评论

相关问答

  • 中文期刊翻译成英文

    "Chinese core journals""Core Series"

    lathermatthaus 7人参与回答 2023-12-11
  • 中文论文翻译成英文查重

    应该会的

    来福胶泥MAY 4人参与回答 2023-12-11
  • 论文查重英文翻译成中文

    那得看翻译的和别人翻译的是不是一样了,我的建议是先找一段你要的话,翻译成英文,再把英文翻译成中文,二次翻译,然后自己再改一下语序。实测,8000字的论文,用万方

    快乐的森蝶 1人参与回答 2023-12-05
  • 中文翻译成英文论文查重

    应该会的

    枫糖17苹果派 3人参与回答 2023-12-07
  • 论文查重中文翻译成英文

    不一定,如今大家最常用的是知网,大学本科论文、研究生论文和期刊论文均有相应的论文检测系统,知网收录的数据库十分庞大,已支持主流中英文及小语种的检测,突破了语言障

    顺其自然0012 5人参与回答 2023-12-07