• 回答数

    3

  • 浏览数

    235

海晴whisper
首页 > 论文问答 > 论文英文摘要语法错误

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

MIssMIss兔狗

已采纳
in the last two monthsI was practicing as an internfor this jobI was responsible for filling in the contracts and bills of the as an assistant后的第二个困难know 可以删去I spent so much time in learning these skills so I can handle it In my opinion ,working in the foreign company,IF you don't have this qualification,you may detracts from the profits of the company不好意思,这个有些专业,我不明白怎么说,不好误导你in these two months,I wanted to give upI felt tred and had no confidence in finishing the but i think it is a test to prove that I am qualified for the search on the internetraise the interests in the during the pratice (如果你指的是实习,我建议改为internship)build up my faith to I learnt how to i think this is helpful for my future
309 评论

张小电1301

167 评论

继续改一个

人工智能因为其强大的逻辑力,所以在处理英语语法方面还是很强大的。但是在处理情境和上下文以及象征,隐喻,暗示方面就捉襟见肘了。这个英文摘要的翻译,基本上英语国家和非英语国家的人士都能看懂。但是对于论文这个讲究准确性的东西,人工智能在有些方面还是处理不到位的。特别是【我们可以看到金融管理的重要性】这句话,【看到】如果能翻译成be realized则更加准确。其他的像【这篇论文主要列举了以下几个问题】我个人觉得如果使用被动语态则更加地道。【金蝶软件被拿来作为分析】这一句还需要精细的推敲。总之,我个人建议:还是自己写一篇英文的,然后和人工智能翻译的进行对照修改。同时注意语境和上下文,特别是中文和英文的一些特殊表达。本人是个英文爱好者,上面纯粹是个人意见,仅供参考。

265 评论

相关问答

  • 论文英语语法错误检测软件

    美赛翻译论文可以用谷歌翻译,百度翻译,也可以下知云翻译,重点是要保证翻译内容的信达雅。

    我可不是吃素的 4人参与回答 2023-12-08
  • 论文英文摘要有错误

    不能更改。如果用户已经成功将论文上传至知网查重系统并开始检测,在检测过程中发现内容出错是无法要求暂停或者提供修改服务,知网查重的过程不可逆,因此在上传论文至查重

    乐调人生百味 2人参与回答 2023-12-10
  • 论文英文摘要语法错误怎么办

    a

    逸轩设计 2人参与回答 2023-12-11
  • 论文修改英文语法错误

    是啊自己写肯定会很多错,还是找相关的公司修改好些,editsprings这样的就可以。

    派大海绵 1人参与回答 2023-12-10
  • 英语论文有语法错误能过吗

    语法上要求没有那么严格的

    红色高跟鞋H 1人参与回答 2023-12-11