薇儿的悲伤
可以使用Google翻译,但是这种翻译准确度取决于句式 结构简单的句子准确度高一些 翻译之后,还是需要通篇检查,并将对应的术语\否定\疑问等句子仔细检查,并校对,确保译出语与原文保持同样的意思
百度翻译和CNKI 是相当不错的参考,真正意义的翻译软件是没有任何翻译功能的摘要翻译交给职业翻译做的话,效率更高,准确度更高,一般都可以一次性通过审核
蓝精灵helen 2人参与回答 2023-12-08 有道、google均可,但是翻译完之后自己最好读一遍,有些是直译,所以语句不太通顺
梅干菜2012 6人参与回答 2023-12-06 百度翻译和CNKI 是相当不错的参考,真正意义的翻译软件是没有任何翻译功能的摘要翻译交给职业翻译做的话,效率更高,准确度更高,一般都可以一次性通过审核
烧卖吃饱了 6人参与回答 2023-12-05 一个翻译方向的从业者来告诉你,百度翻译和有道都是渣渣,相比谷歌好一些,但是翻后都必须润色,没有用人翻的好
waterimilan 7人参与回答 2023-12-09 有道相对来说要专业些,但是所有的翻译软件包括谷歌都只是翻译成名词性短语,建议译后再检查!
爱吃烤鸭的小猫 8人参与回答 2023-12-09 优质论文问答问答知识库