• 回答数

    5

  • 浏览数

    202

国王的咖啡
首页 > 论文问答 > 论文引用的英文参考文献是中文字

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

改变心态1234

已采纳
直接翻译即可,下面注明好引用就行了。
159 评论

张小电1301

171 评论

wisteria爱发呆

参考文献可以引用中文,但是最好是英文原版的啊,要不不是还得自己翻译嘛看看你是什么类型的外语毕业论文,像一般经济类的基本都是外文的翻译版,还不如看原文

123 评论

腾瑞水暖卫浴

得看你要投的期刊是怎么要求的,一般期刊都有固定模板,你下载下来,对照着写就行

217 评论

小咩要减肥

毕业论文参考文献的一般性要求一般来说,硕士毕业论文的参考文献应以原文献为主,如果文献本身的中文的则应该保持中文样式。如引用的文献是英文的,在毕业论文中仍需保留英文的格式,并不需要翻译成中文。这也是符合引用规范的。再者就是如果翻译,可能会出错。了解学校对毕业论文的相关规定,每个学校都对硕士论文的格式有着明确的规定,在修改毕业论文格式之前需要自己仔细阅读学校的相关文件要求,按照文件要求来修改,做到有的放矢。不能因为没有了解相关要求,结果导致不符合要求,浪费了宝贵时间!参考学校历年的优秀毕业论文,在了解学校的具体文件要求后,可以参考之前毕业的学生(尤其是去年的)的优秀毕业论文,对自己有疑惑的地方进行仔细查看,做到万无一失!对其中精华的地方可以模仿修改。扩展资料1、研读原文毕业论文外文文献翻译首先应真正读懂原文。具体来说,就是要理解句子和文献的真正含义,明确原文的主旨,准确理解原文内容本身的含义及与之相关的外延和内涵,还应抓住原文的中心思想和寓意,根据上下文理顺逻辑关系,确保文理清晰、译文准确。2、提纲表达其次,应在透彻理解原文的基础上,写出译文提纲。首先,要研究文献的语法内容,如语态、时态等;要研究句子的结构,如恰当的词汇和句型等;要研究遣词用句,如充实单词或句子等。其次,要依照逻辑思维和语篇层次理顺全文。3、修改润色译文初稿形成后,应从语法上检查,从语篇上分析,从逻辑上推敲,与原文对照,查看是否有错译漏译现象,看看有没有不合适和不通顺的尚需要进行润色加工的地方。

333 评论

相关问答

  • 论文引用的英文参考文献是中文字

    直接翻译即可,下面注明好引用就行了。

    国王的咖啡 4人参与回答 2023-12-11
  • 论文中引用的参考文献

    回答 1、论文引用参考文献,要遵循规则,就像致谢一样,参考文献部分也需要遵循的特定规则。只列出已经发表的有影响的参考文献,尽量不要使用未发表的数据和摘要。

    Nicole800328 2人参与回答 2023-12-07
  • 参考文献是英文的怎么引用

    I will always be there for you2, 好朋友 一辈子(杯子)3,她的名字的一个字。4,你们两个人的名字的组合。自己要觉得好听才行5,

    mayhanlimei 3人参与回答 2023-12-07
  • 参考文献中引号用中文还是英文

    参考文献中逗号,冒号,分号,引号等应该用中文还是英文输入

    那一朵云啊 2人参与回答 2023-12-07
  • 参考文献用中文字符还是英文

    参考文献中逗号,冒号,分号,引号等应该用中文还是英文输入

    JasonZhou520 2人参与回答 2023-12-09