• 回答数

    9

  • 浏览数

    284

vivian0415
首页 > 论文问答 > 论文的单词翻译

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

双子座的小蛇

已采纳
essay,paper和dissertation的区别是:读音不同、中文意思不同、侧重点不同一、读音不同1、essay 读音:英 ['eseɪ]  美 ['ɛse]2、paper 读音:英 [ˈpeɪpə(r)]   美 [ˈpeɪpər]  3、dissertation  读音:英[ˌdɪsəˈteɪʃn]    美[ˌdɪsərˈteɪʃn]    二、中文意思不同1、essay的中文意思是: 散文;试图;随笔 尝试;对…做试验2、paper的中文意思是:纸;纸张;报纸;文件;文献贴壁纸例句:His desk was covered with books and 他的办公桌上全是书籍和文件。3、dissertation的中文意思是:    专题论文; 学位论文;   例句:He is currently writing a dissertation on the Somali civil 他目前正在写一篇关于索马里内战的论文。三、侧重点不同1、essay指学生为某门课程所写的短文或论说文,或指关于政治、社会等的小品文、散文等。2、paper多指在学术刊物上发表或在学术会议上宣读的专题论文,也指高等学校的学期论文等。3、dissertation书面语用词,指独立研究后所写的较为详细的专题文章。
237 评论

张小电1301

236 评论

游客56742389

单词“paper”是美式英语;在英式英语中,我们叫“essay”。他们两都一般与本科学位有关系。而“dissertation”是指硕士学位的啦。Essay有两个特点:1、short!短!2、主要是指学生的课程作业(或者考核作品)啦。3、是在某主题上写,而不是乱来的。Essay 一般指几千字级别的小论文/课程论文,通常只有文献综述和对文献的批判分析,可以没有独立的数据和实证(即便有也是简化的)。可以没有完整的数据或文献,也可以只针对一些著作或观点谈谈自己的想法和见解,可以是批判性的,也可以是赞同的。Essay 通常会比较常运用于美式英语中。在英式英语中,人们则会习惯于把 essay 当做本科时期的论文,这也是美式英语和英式英语的不同吧。不过,essay 相对其他两个 paper 和 dissertation 来说,它的用法是广泛的,它不仅仅涵盖了论文这一层面的意思,同时,它这个词在牛津词典里的含义有(尤指学生写的作为课程作业的)短文,论说文,小品文,散文。Dissertation一般是1——2万字级别,通常有独立的研究方法,数据分析等实证内容。Thesis一般是10万字级别,需要更系统的研究方法,田野调查(即fieldwork),数据分析等实证。paper一般有两种(跟学术相关的):第一种是超级学术的论文,通常是由专家写的,在书和期刊上等发表,一般叫做学术论文 Scholarly paper。第二种是类似 essay 的,作为学校课程作业的文章和论文,一般叫学期论文 Term paper。学期论文 Term paper 是学生撰写的研究论文,占很大一部分的成绩。学期论文通常用来描述一个事件,一个概念,或者认为一个论点。学期论文是写原创作品,详细讨论一个话题,通常都需要几页打印纸,通常是在一个学期尾交。这里再顺便说说研究论文。研究论文Research paper可能是指:1、学术论文 Academic paper (also called scholarly paper);2、表明对问题所持见解的论文 Position paper;3、学期论文 Term paper;4、毕业论文 Thesis 或 dissertation;

210 评论

天晴0608

thesisdefense/dissertationdefense都可以两个词的区别仅限于字典而已,大部分英美的学校都把硕士论文也叫做dissertation的在英国本科叫thesis,硕士和博士都叫dissertation。在美国好像硕士多叫thesis。

339 评论

e元素789

A Thesis Submitted as a Partial Fulfillment of the Requirement for the Degree of B A/B S in ***这是标准的学士学位毕业论文的说法,BA代表文学学士,BS代表理学学士,***处填上专业。

89 评论

JeffRen1966

论文答辩英文:(thesis) oral defense 论文英文:thesis; dissertation; treatise; paper discourse ;答辩英文:make open reply; reply (to a charge, query or an argument); reply in support of one's own idea or opinion; answer rejoin ;

329 评论

基斯颠奴86

Thesis For Graduation毕业论文Thesis For Academic Degree学位论文Thesis表示比较严肃的文章,是带有一定目的的,研究性的文章。学位论文,研究报告。

168 评论

大铭空调

The SF-36 meter reduce by half letter coefficient is 71; The total Cronbach's Alpha coefficient is 68, minimum value 13, maximum value 86; All dimension's set validity calibration experiment success ratio is 6%, the discrimination validity calibration experiment success ratio except the PF dimension is outside 0%, other various dimensions are 100%; The factorial analysis produces two common factors, respectively on behalf of the physiological health and the psychologically healthy, the accumulation variance technical progress factor are 0%

80 评论

悠悠思忞

单词“paper”是美式英语;在英式英语中,我们叫“essay”。他们两都一般与本科学位有关系。单词“thesis”一般与博士学生的最后那篇写作(通常就是指毕业论文)有关,而“dissertation”是指硕士学位的啦。Essay 一般指几千字级别的小论文/课程论文,通常只有文献综述和对文献的批判分析,可以没有独立的数据和实证(即便有也是简化的)。可以没有完整的数据或文献,也可以只针对一些著作或观点谈谈自己的想法和见解,可以是批判性的,也可以是赞同的。Essay 通常会比较常运用于美式英语中。在英式英语中,人们则会习惯于把 essay 当做本科时期的论文,这也是美式英语和英式英语的不同吧。不过,essay 相对其他两个 paper 和 dissertation 来说,它的用法是广泛的,它不仅仅涵盖了论文这一层面的意思,同时,它这个词在牛津词典里的含义有(尤指学生写的作为课程作业的)短文,论说文,小品文,散文。单词 thesis 和 dissertation,他们一般是指为了获得学位或呈现作者的研究和发现的文章。在某些情况下,thesis 或同类词是用于本科或硕士课程的一部分,然而 dissertation 通常适用于博士学位。有时候,又是相反的。graduate thesis 有时用来指硕士论文和博士论文。而在不同的国家,应用也不相同在英国英语中,本科和硕士论文叫做 dissertation, 博士论文用 thesis。在美国英语中,本科和硕士论文用 thesis,博士论文用 dissertation。

303 评论

相关问答

  • 颜色词在英语中的翻译论文

    如果是本科的英语毕业论文的话,首先需要定下一个范围,然后是定题目。根据题目找一些相关的汉语资料,拼出来一篇完整的论文,然后翻译成英语就可以了。英汉比例是5:8,

    会员2764311 1人参与回答 2023-12-05
  • 颜色词的翻译论文

    像在西方暖色调的词都很平稳,而冷色调的词都是越读越低垂的。中文就很不一样。楼主圣诞快乐!

    陆老头11 1人参与回答 2023-12-11
  • 英语翻译论文的翻译理论

    大致上有两种思路: 对同一作品(比如一本小说)的不同译文进行对比。然后给出自己的评析。 选取某种类型的翻译(比方说商标翻译,化妆品翻译等等)作为研究对象。此种类

    孩子的笑 1人参与回答 2023-12-12
  • 英文文献翻译常用词

    the hidden side of cities可以翻译成“城市所隐藏的一面”,但文学上来讲有些罗嗦,所以你可以译“‘隐藏’的城市”,将”隐藏'加引号可达到吸

    哎唯巴蒂 4人参与回答 2023-12-06
  • 论文单词英语翻译

    Thesis For Graduation毕业论文Thesis For Academic Degree学位论文Thesis表示比较严肃的文章,是带有一定目的的,

    金弓木小火 5人参与回答 2023-12-10