专利审查协作中心笔试翻译

  • 回答数

    3

  • 浏览数

    219

回答
kobe紫米
首页 > 论文问答 > 专利审查协作中心笔试翻译

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

紫枫2007

已采纳
2010年3月7日，国家知识产权局专利审查协作中心行政管理笔经：第一大题: 如何做一个称职的行政管理人员？让你写一个约500字的小作文第二大题：改错题 （30分）一篇小文章一封介绍信一封感谢信第三大题：根据对古文的理解写议论文（要求1100字，大于1000字小于1300字）古文内容：庄子与惠子游于濠梁之上，庄子曰：“鯈鱼出游从容，是鱼之乐也。”惠子曰：“子非鱼，安知鱼之乐？”庄子曰：“子非我，安知我不知鱼之乐？”惠子曰：“我非子，固不知子矣；子固非鱼也，子之不知鱼之乐，全矣。”庄子曰：“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’之者，既已知吾知之而问我。我知之濠上也。”大概意思是：庄子和惠子漫步在濠河的桥上。庄子说：“鯈鱼游得很从容，这鱼很快乐啊。” 惠子说：“您不是鱼，怎么知道鱼的快乐？” 庄子说：“您不是我，怎么知道我不知道鱼的快乐？” 惠子说：“我不是您，当然不知道您的感知吗；您原本不是鱼，您不知道鱼的快乐，那就肯定了。” 庄子说：“请找到原本。您说‘你怎么知道鱼的快乐’这话所表明的是，就是（您）已经知道了我所感知的然后才问我，我是在濠河上知道鱼的快乐的。”
179 评论

张小电1301
222 评论

小璐贝贝

翻译是和你所选专业相关的一篇英文专利 带本专业的那种字典好些 专利里面有好些废话 套话 你先找一篇翻翻找找感觉
344 评论

相关问答

  • 专利审查协作中心笔试只翻译了一篇

    翻译是和你所选专业相关的一篇英文专利 带本专业的那种字典好些 专利里面有好些废话 套话 你先找一篇翻翻找找感觉

    xiamisally 3人参与回答 2023-12-08
  • 专利局笔试翻译

    还有一篇议论文写作

    jiangyue514悦兔 2人参与回答 2023-12-07
  • 专利协作中心笔试

    全是英译汉，主要考察专业英语，一篇文献大概8-10页，在三个小时内翻译成中文。多看一些相关专业的英文文献吧

    人到中年156 5人参与回答 2023-12-09
  • 国家专利局审查协作中心笔试

    全是英译汉，主要考察专业英语，一篇文献大概8-10页，在三个小时内翻译成中文。多看一些相关专业的英文文献吧

    annywong1990 5人参与回答 2023-12-05
  • 专利审查协作中心笔试中文简答

    翻译一篇英文版的专利，可以带英文词典，然后写一篇文章，题目笔试方给，

    喝酒当喝汤 5人参与回答 2023-12-12

向你推荐

热门问题

最新内容