论文中英文人名与中文之间需要空格吗

  • 回答数

    2

  • 浏览数

    295

回答
冰心草堂123
首页 > 论文问答 > 论文中英文人名与中文之间需要空格吗

2个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

悠然1968

已采纳
我们也本应避免将“日”和“月”写得太靠近而被误读为“明”（虽然它会很丑陋）——幸而，目前的字体设计已能良好地帮助我们避免了。英文单词嵌入到中文时，首先几乎不会产生分词障碍；而类比“日月”，中英文交替出现时，也应通过字体设计等其他“自动化技术”来避免视觉的干扰，乃至提高视觉美观性。对于日常的应用文体，中文写作一般仅通过分段来控制正文的行文节奏；在段落内，无需手工换行（软件自动化或后续文字设计师会解决这一问题）。而手工添加空格来控制节奏，更不需要。相对地，现代中文诗中，作者常会在一个段落内，通过手工换行，来表现行文的节奏（且后续的文字设计师或软件，无权随意改动这些分行设定）。如果有类似地特殊写作需求，则作者主动添加空格的做法自然可取——但这不在本题讨论范围之内。中英文粘连时所加入的空格，更大的作用是“视觉美化”，而非控制节奏。这样的空格，正是类似在机械打字机时代，打字员在段前或句末手工所添加的空格。在自动化技术还不完善时（例如目前的网页显示等），可以适当手工操作来弥补；但不应建立相关行文准则。
296 评论

张小电1301
80 评论

相关问答

  • 论文中数字和符号之间需要空格吗

    很显然是需要的，刚刚才看了一篇英文文献，不信你看1134和mg之间是由一个字符间距的，而且mg和kg之间也是由一个字符间距的，所以在英文表达中应该是5 m而不是

    lavenderheyijun 4人参与回答 2023-12-07
  • 论文中表格与文字之间很多空格

    首先你能看见空格吗。把鼠标放到空格前面用delete删除，如果把鼠标放到空格后面，就用backspace删除。还如果很多你那就用查找替换进行一次性删除。查找输入

    WSY-recording 5人参与回答 2023-12-07
  • 论文中英文要空格吗

    温度和%不要加空格，其它一律加空格 。

    九尾天使 2人参与回答 2023-12-05
  • 英语论文中句号后需要空格吗

    正规的英文我记得是应该没有逗号的，逗号加上去是我们方便看的，外国人不加这些标点的，一般用""这个符号，如果你写英文作文的话可以没有空格，老师应该不会严格而且无聊

    三月女王Amanda 3人参与回答 2023-12-07
  • 参考文献英文人名之间有空格吗

    这些都是名字的缩写，学位的缩写只有PhD，MD，BD啊,英文文献好像是不标学位的给你几个示范一下，都是根据国标写的。 作者 文章名 刊物类型 刊物 年度，期卷号

    流虹星607 5人参与回答 2023-12-06

向你推荐

热门问题

最新内容