中文翻译成英文查重率一样吗

  • 回答数

    3

  • 浏览数

    245

回答
樑樑1982
首页 > 论文问答 > 中文翻译成英文查重率一样吗

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Tequila1114

已采纳
一般情况下，应该是查不出来的，以后查重时根据国籍将英文自动翻译成国籍文，再重复二次自动查重，或许可能被查出来。把自己的论文，再修改后以英文的形式再次发表，这种做法以前应该也很多，但是，作为业绩宣传应该算一篇论文，不该算两篇。如果是别人的论文，应该征求原作者的同意，明确注明某某某文，某某某译，发表在论文推介刊物上，也很常见。比如英文论文，译者在中文期刊上发表是很多的，标注是某某某译，也能被中文网站收录，作为科技介绍，是有价值的。把别人的论文当成自己的，发表到国外的期刊上，在如今信息化高度透明的年代，早晚会被发现，被戴上学术不端的帽子，从而付出应有代价的。
142 评论

张小电1301
360 评论

我爱我家2小宝

会的。把中文论文翻译成英文会被查重的，时代在进步，工具也在更新，所以不是原创的文章都有可能被查重。Turnitin是目前学术界最权威的论文原创性检测网站，在国外留学的同学应该非常熟悉了，因为每一篇Essay和Paper都会提交到Turnitin系统，很多教授都是直接通过Turnitin系统打分，查询成绩。而Turnitin强大的数据库和严格的监测机制，是绝对不会允许有“疑似抄袭”的漏网之鱼出现的。换句话说，在这里，检测的原则称得上“宁可错杀一千，绝不放过一个”。
168 评论

相关问答

  • 中文翻译成英文查重率一样吗

    一般情况下，应该是查不出来的，以后查重时根据国籍将英文自动翻译成国籍文，再重复二次自动查重，或许可能被查出来。把自己的论文，再修改后以英文的形式再次发表，这种做

    樑樑1982 3人参与回答 2023-12-07
  • 中文翻译成英文查重率

    很可能会被查出来

    阿布kingnine 5人参与回答 2023-12-08
  • 中文翻译成英文查重率高吗

    应该会的

    小骨头骨头 5人参与回答 2023-12-06
  • 中文翻译成英语查重率

    会的。尤其是在关键词、关键数据是无法修改、挪移的情况下。文科类文章，可以用替换、诠释、转述等方法避免查重，但理科类就比较难了。因为理工科的数据是通过实验完成的，

    小红粉菲菲 3人参与回答 2023-12-07
  • 英文翻译成中文查重率会高吗

    如果文献是英文或者其他语种的，翻译成中文时，知网系统的数据库并没有类似的内容来进行对比。所以知网系统收录了你抄袭的那篇英文文献的话，对于翻译成中文的内容是并不能

    安居客jismkll 2人参与回答 2023-12-08

向你推荐

热门问题

最新内容