• 回答数

    3

  • 浏览数

    347

艾迪奥特曼
首页 > 论文问答 > 毕业论文中文翻译成英文会查重

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

瑷逮云暮

已采纳
会的。尤其是在关键词、关键数据是无法修改、挪移的情况下。文科类文章,可以用替换、诠释、转述等方法避免查重,但理科类就比较难了。因为理工科的数据是通过实验完成的,参数,变量,实验方法是固定的,很难移动修改,文科类,可以将自己的观点,思想在主要观点的思想基础上完善、添加,但总体结构无法改变,所以照样会被查重。翻译成英文,关键词还是那些,只不过转换了语言,依旧会被查重。况且现在国人英文水平很高。在云计算、大数据的时代,只有原创的才最有保障。
325 评论

张小电1301

207 评论

王小虎呦

一般说来,你看了英文文献再用自己的话翻译过来可以有效地降低重复率,但是如果这些英文文献已经是非常经典被人翻译过了就有存在重复的风险,所以尽量找一些近年的英文文献,不一定要看全文看个摘要也可以大致了解论文所讲内容,放入自己的论文里既有亮点又可以降低重复率

185 评论

相关问答

  • 毕业论文中文翻译成英文会查重

    应该会的

    艾迪奥特曼 3人参与回答 2023-12-07
  • 毕业论文英文翻译成中文会查重吗

    那得看翻译的和别人翻译的是不是一样了,我的建议是先找一段你要的话,翻译成英文,再把英文翻译成中文,二次翻译,然后自己再改一下语序。实测,8000字的论文,用万方

    夏香林萌 3人参与回答 2023-12-08
  • 英文毕业论文查重中文翻译成英

    查重是肯定没问题的,但是文献出处之类的需要自己安排好了。网络中文资源一般没有严谨的出处,所以比较难找。不过可以去找一些相关的书目做一个假的works cited

    头发长很慢 5人参与回答 2023-12-11
  • 毕业论文查重英文翻译成中文

    如果文献是英文或者其他语种的,翻译成中文时,知网系统的数据库并没有类似的内容来进行对比。所以知网系统收录了你抄袭的那篇英文文献的话,对于翻译成中文的内容是并不能

    shazidoumei 2人参与回答 2023-12-08
  • 中文翻译成英文会不会查重

    能。把中文论文翻译成英文会被查重的。现在知网已经重新更新升级了,类似图片、翻译等都能被被查重,以前的大学生因为在写作能力欠缺,就会从知网上下载一些中文文章,然后

    小皮球佳佳 5人参与回答 2023-12-09