• 回答数

    3

  • 浏览数

    261

可可Cris
首页 > 论文问答 > 简述医学文献的特点答案

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

贝贝哈拉

已采纳
医学文献的翻译要在完全了解原文的前提下,考虑到医学本身的特点,使用正确的词语,医学词汇可以笼统地分为3类: 普通英语词汇特定医学词义类,如colon在普通英语中指冒号,但在医学英语中一般指结肠;pupil在普通英语中可以指学生,但在医学英语中是指瞳孔; 医学词素合成的术语类。这类词汇数目很大,且一般单词偏长,不懂规律、没有构词知识的话是很难掌握的。很多人对医学词汇的印象都来自于此,并且把这一类词汇误认为是医学词汇的全部。 独立医学术语类,即非医学词素构成的医学专业专用术语,如feces,nausea,vomiting等。全面了解医学词汇的类型、构词特点及其正确翻译对理解医学英语文献起着至关重要的作用。 还有注意常用句型如被动语态,各种从句及长句还有图像资料的处理~ 希望能帮到你哦~
114 评论

张小电1301

185 评论

yvette0112

医学文献就是指有学术参考价值的医学论文。像(临床医学进展、医学诊断)等等这类刊物上的文章都是医学文献

328 评论

相关问答

  • 医学文献综述的特点

    现在网络时代,不用那么发愁的,你可以去百度搜医学好网,专业团队,绝对原创作品。很不错的哦

    moncherisii 3人参与回答 2023-12-09
  • 简述论文的特点

    01准确性学术论文语言表达的准确性是以客观性和真实性为基础的。从狭义来讲 ,是指用字用词、计量单位、公式等语言符号的准确、客观、真实。从广义上来说 ,则是指文本

    格桑之门 2人参与回答 2023-12-05
  • 简述科技文献的特点

    现代科技文献发展的特点是:1、数量急剧增长2、寿命不断缩短3、学科交叉渗透4、内容大量重复5、载体多样并存6、出版日趋分散7、内容真伪难辨8、信息密度不匀9、文

    蓝水晶朵朵 2人参与回答 2023-12-07
  • 简述期刊的特点

    期刊的特点 (1)报道及时 期刊与图书相比较,出版周期短,刊载论文的速度快、数量大、内容新颖、发行与影响面广,能及时反映国内外科学技术的新成果、新水平、新动向。

    搜奇猎怪 2人参与回答 2023-12-09
  • 简述标准文献的特点

    2 文献的级别 文献的级别是指以加工深度不同区分的文献类型。一般分为以下四个级别: 零次文献 (non-printed sources) 未经出版发行的或未进入

    duxingdejimi 1人参与回答 2023-12-12