电气工程相关论文翻译

在这个卷绕系统中，我们使用三菱A系列的PLC做主站PLC,因为它有很快的响应速度和很强的信息处理能力。它和FX系列的PLC（卷绕和非卷绕系统的）搭配使用，用来控制整个卷绕系统。 系统的运行过程和顺序被设计人员预先输入控制程序中，控制程序设置了一系列卷绕系统的作业来告诉PLC（这个系统的）怎么去控制这个系统。当前传感器和执行器的状态被PLC存储为一系列的输入、输出或者状态标记信号存在PLC的存储器中。因此，PLC程序是一个PLC控制的制造系统中的监控基础。PLC经常使用的编程语言是梯形图语言，PLC系统提供了可以在一台主机终端上运行的工具软件的开发环境，这个工具软件可以提供梯形图语言的开发、检验、测试和诊断功能。首先，高级程序用图表（梯形图）的形式被写出来，然后，梯形图被转换为二进制的指令编码，以便这些程序可以被存储在随机存储器里（RAM）或者可擦除可编程存储器里（EPROM）。每一个连续的指令通过CPU经行解码并执行，CPU的“thefimction”（此处可能英文有误）根据 程序的设定来控制存储器和输入输出（I/O）设备的操作并处理数据，每一个在PLC上的输入输出的连接点都有一个被识别的I/O地址。这个直接反映数据和输入输出和存储器关联的方法，是基于实际的PLC存储器被分成了三个区域：输入镜像存储器，输入镜像存储器和内部存储器这三个。 翻译的有点累，可能个别用词不当，多包含！挺容易读懂的，就是翻译起来有些词不达意，不过这个确实是电气工程的专业英语。

在这个绕系统，我们使用三菱A系列PLC作为主控制台 PLC，因为它有快的反应和伟大的能力的特征 信息处理的。 它被用于控制共计的行为 与FX系列PLCs一起的winding系统绕和解开 系统和这些的序列的操作行动 actions予先被编辑了入控制程序由设计师。 control节目设置绕系统的一系列的操作，告诉 the PLCs如何控制系统。 所有传感器的现状或 actuators被保存作为一一些在PLC的输入、产品或者旗子信号 所以， PLC节目是监测的依据在PLC controlled制造系统。 半新的The程序编制方法是梯子图方法。 PLC 以软件工具跑的形式， system提供一个设计环境 on允许梯子图被开发的主机终端， verified，被测试和被诊断。 首先，高级节目被写 然后，梯子图被转换成二进制指示 codes，以便他们在随机存取存储器(RAM)可以被存放或 erasable可编程只读存储器(EPROM)。 连续的其中每一 instruction由CPU解码并且执行。 Thefimctionof CPU是控制记忆和输出入装置的操作和处理数据 根据节目的。 在PLC的每输入和输出连接点 has被用于的地址辨认输入/输出位。 直接的方法 数据的representation与输入、产品和记忆相关是 根据事实PLC记忆被组织入三个地区： 输入 image记忆、产品图象记忆和内存[4]。