回答数
6
浏览数
327
横竖都是213
张小电1301
崔若若11
Contents lists available at ScienceDirect目录列出了可用的科学指南
请别叫我龙爷
一个双目标的确切方法一机最大迟到的问题和单位的家庭安装成本目标
Xzylongfeng
满足”,不知此处的content是动词还是名词;目录没有上下文,根据单数第三人称初步判断为动词“使在科学指导中满足现有名单/
淡淡默默淡淡
Contents lists available at ScienceDirect翻译:在科学指南中可以找到的目录表。或 目录列出了可用的科学指南。content:目录,内容,要点 目次 内涵 内容物 这里取第一个意思。available:可以用作形容词,可以翻译为可获得的、有空的,可用的等等。ScienceDirect:名词 有期刊,数据库,科学指南,平台的意思。
1、用同义词代替,比如:损坏=破坏;渠道=途径;原理=基本思路;不可见=隐藏;优点尤其突出=优势尽显无疑 2、改变句子的主动被动语态,比如:数字水印为多媒体数
围脖
科学 德赛
“汤姆因为什么成了穷人?” 是直译,“什么原因使汤姆变得贫困” 是变通翻译。两句话是同一个意思同一个意思的不同表达方式。
ScientificReports是Natrure旗下的综合性科学期刊,2012年第一次影响因子为9。文章强调“技术”上的先进,但“无需具有重大科研意义”,所以
优质论文问答问答知识库