外文文献翻译参与查重吗

ilikedianping225

已采纳

那得看翻译的和别人翻译的是不是一样了，我的建议是先找一段你要的话，翻译成英文，再把英文翻译成中文，二次翻译，然后自己再改一下语序。实测，8000字的论文，用万方查的，0重复率，自己都吓着了，加上参考文献也才6%。

109 评论 2小时前发布

张小电1301

245 评论 5小时前发布

冰心草堂123

一般说来，你看了英文文献再用自己的话翻译过来可以有效地降低重复率，但是如果这些英文文献已经是非常经典被人翻译过了就有存在重复的风险，所以尽量找一些近年的英文文献，不一定要看全文看个摘要也可以大致了解论文所讲内容，放入自己的论文里既有亮点又可以降低重复率

269 评论 7小时前发布

论文外文文献翻译查重吗
应该会的

云里雨里大太阳 4人参与回答 2023-12-11
外文翻译要翻译参考文献吗
通篇翻译~这项考察的是对外部文献的检索和对其他语言专业相关的文献的理解能力。对找的论文要求不大，大概就是跟所学专业相关的英文文献，字数的话你们导师应该有要求。

大庆张总 5人参与回答 2023-12-09
外文文献翻译要查重吗
可以查出来，知网已经可以识别到这种中英互译的内容了，如果你只有一两句可能识别不到，大量翻译外文文献伪装成原创内容来欺搜索引擎，现在已经不可行了，只是比直接复制中

十米之上 1人参与回答 2023-12-07
查重外文翻译算吗
如果网上的中文已经是有版权的了，你用那个翻译成其他的来盈利是违反规定的；但是如果仅仅是用几句来参考，翻译后非盈利目的使用，注明出处，也没什么；

疯哥觅食 2人参与回答 2023-12-08
外文翻译参考文献要翻译吗
这个不用全部翻译的

大旺财爱小旺财 4人参与回答 2023-12-08