外文翻译查重怎么办

论文查重率太高，建议你修改。第一，参考查重报告里的修改意见。第二，变化语序。第三，用同义词代替。第四，对完全一样的词语删除。第五，重复率高的句子增加词语。增加

首先你自己找到相对应的检测系统。　　现在当许多人，特别是本科生，研究生论文一起，一般从互联网上复制一些论文内容，而这些被复制的论文一般都被提交给各种论文检测系统，所以在这种情况下，如果进行论文相似度检测，就会被发现。这部分是抄袭。如果发生这种情况，大多数人会选择修改自己，但在修改后，他们会发现自己已经把论文改得认不出来了。然而重复率还没有降低，所以这种方法通常是不可取的。它会浪费很多时间，不会看到预期的效果。　　第二是找到有经验的人帮助修改降重　　很多人不符合学校的要求，经过论文检测之后发现重复率偏高，所以他们不得不自己改变，但他们不能降低重复率，所以他们只能找一些有经验的人来帮助自己改变，比如一些学生在课堂上，可以很容易地降低重复率，这时你可以让他帮助降低论文重复率，但你的同学不一定愿意帮助你改变，因为降低重复率是一件比较麻烦的事，这时你也可以花钱找一些专业人士来修改重复率，以确保论文似度测试可以通过，但需要花些钱，所以这方面必须做好准备。提前通知！

技巧一：删减大家可以先对论文初稿进行查重，检测完就可以拿到初稿的查重报告，大家可以根据查重报告中标红的部分进行论文修改，因为论文中标红的部分就是检测论文中重复的部分，可以删减掉部分检测论文标红的部分。技巧二：语序倒换对于论文中重复的句子可以将语句进行倒换，因为论文查重是依据文字的重复而计算出重复率，所以可以将倒换后的重复语句适当修改一下，这个方法是能够有效降低重复率的。方法三：关键词替换关键词是十分重要的，如果关键词在论文查重时检测为重复的话，那对论文整体的重复率影响还是比较大的，因为关键词在论文中出现的频率是比较频繁的，所以可以将关键词使用意思相近的词语进行替换。

对论文中重复部分修改达到降重效果。首先我们要判断知网查重的版本是否正确，因为如果版本不对的话，即便重复率高也是没有意义的。所以我们要选择和学校一样的知网查重版本。然后，我们就需要对论文进行降重。1、变换语法。将主动句改成被动句，将被动句改成主动句。可以通过这个进行有效的降重。这样一来，文章的意思并没有改变。但是重复率方面就会大大降低。2、更换关键词。在知网查重的过程当中，同样也可以更改关键词，这是一种非常有效的方法，这样的一种更改的方式，本身利用的就是搜索引擎，通过主谓宾的状态来进行修改。当然这种关键词已经有着连续性的不同的关键词来进行修改了，他们在少量修改的过程当中，完全有着不同的关键词雷同。哪怕是中间有间隔的地方，也有相关的抄袭，那么在这种情况之下，更改关键词，也可以对同义词进行替换，在更改的时候，尽量要保证不要出现原本的一些文字。

使用中文的论文然后翻译为英文，这种情况下是有可能被识别为重复的，目前知网系统已经支持多种语言，有中英互译，同时查重比对库里也是收录了大量的外文文献资料。因此不要简单的拼凑然后简单翻译，自己的论文一定去认认真真用自己的话去组织和表述。

毕业论文作为毕业生的一项重要工程，它有特别严格的检查要求。毕业论文尽量不要复制网上的，要自己写，可以参考网上格式，内容。还要注意文献出处。