• 回答数

    6

  • 浏览数

    215

蜡笔1982
首页 > 论文问答 > 润色选择英式还是美式

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

珠宝理财

已采纳
美式和英式英语差距不大,一般课本里面的的都是british english 掌握了他 和说美式的人交流没问题
273 评论

张小电1301

297 评论

立志做渔婆

杂志是意大利的韫色选英式还是美式的?这个我觉得应该选英式的比较好点

329 评论

wuyan841106

sci论文有美国的,欧洲的等,所以翻译润色的时候要懂得用英式英语还是美式英语,这个很重要。另外翻译与润色两者其实是一体的,医学类的sci对于英语的水平要求很高,毕竟专业话程度要高。在国内一般英语好的大有人在,但是真正涉及到母语语法未必搞得来,遇到润色头疼的问题,其实便捷的解决办法还是找国外的编辑操作,优助医学提醒国内有很多类似的公司可以进行母语润色,但未必有我们做得好,语言关是第一关,这个坎迈过去,对于sci收录会起到提速的帮助。

253 评论

candyfloss365

看你投的杂志是哪国的,如果是英联邦国家的,选择英式英语可能好一些。其实用哪个都行。因为投稿之后杂志社会发给相关专家投稿,审稿的专家哪个国家的都有。因此你只要写的英语语法正确,意思表达的清楚,都可以的。望采纳,谢谢

221 评论

蔡蔡菜哈哈

我认为还是选择英式的吧,觉得杂志的话,

88 评论

相关问答

  • 论文摘要翻译成英文是英式还是美式

    都是可以的 但是英式发音和美式不同,美式发音之于英式发音的最大特色就在于美式发音中除了Mrs外,会把单词里每个r音都体现出来(不论在哪个位置),尤其强调单词末尾

    画布大小 4人参与回答 2023-12-08
  • 文章润色选择Elsevier

    学位论文和期刊文章虽然在篇幅上有较大差别,但两者之间也有共同点,所以学位论文改为期刊文章是可行的。学位论文改为期刊也有一些小技巧,首先要查看目标期刊的文章风格与

    幸福的小猫zz 4人参与回答 2023-12-05
  • 文章润色选美式风格还是英式

    editsprings,好评挺多的,周围人都用过基本上。

    yuqian1004 7人参与回答 2023-12-12
  • sci论文是英式还是美式

    大家是否了解,SCI这个英文单词是什么意思呢?它和写论文到底有哪些关系?

    威斯东wisdom 6人参与回答 2023-12-05
  • 论文摘要翻译是用英式还是美式

    中文论文翻译用英式还是美式可以根据自身的所在地语言判断,比如在澳洲就用英式。中文论文翻译无论用英式还是美式,都应做到文章前后统一。选择了一种英语就坚持用一种书写

    定州人民 1人参与回答 2023-12-11