• 回答数

    4

  • 浏览数

    325

乐调人生百味
首页 > 论文问答 > 论文英译中查重吗

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

fomeca刘勇

已采纳
如果文献是英文或者其他语种的,翻译成中文时,知网系统的数据库并没有类似的内容来进行对比。所以知网系统收录了你抄袭的那篇英文文献的话,对于翻译成中文的内容是并不能有效的检测出。但是要注意了,抄袭的英文文献是否被别人用过,如果别人也跟你一样,翻译过这篇文献,并被知网收录。那么你检测的时候就会被显示抄袭他的文章,这到底能不能检测出来,还得查了才知道,不代表没有别人翻译过的可能性。而且如果是投稿发表,并不建议你这么做,到时候被发现抄袭,后果是比较严重的。个人建议理解内容后,按照自己的意思再重新写一遍比较靠谱。不然有可能被撤销学位或者吊销学位证书等。像早检测,是有知网VIP,知网PMLC,还有知网期刊,小分解。或许可以看看。
318 评论

张小电1301

266 评论

爱宇冰冰

目前大多数论文查重系统都是可以识别英文的,对于论文中的英文内容肯定是可以识别到的,只是不同查重系统的英文比对库大小有差异。建议大家在写论文的时候最好是原创,我们可以把中文写下来以后,然后按照自己的想法进行翻译,或者在网站上进行中英文互译。这样做既可以降低论文的重复率,又可以进行英文论文引用,一举两得!

91 评论

沉默的苏克

会的。尤其是在关键词、关键数据是无法修改、挪移的情况下。文科类文章,可以用替换、诠释、转述等方法避免查重,但理科类就比较难了。因为理工科的数据是通过实验完成的,参数,变量,实验方法是固定的,很难移动修改,文科类,可以将自己的观点,思想在主要观点的思想基础上完善、添加,但总体结构无法改变,所以照样会被查重。翻译成英文,关键词还是那些,只不过转换了语言,依旧会被查重。况且现在国人英文水平很高。在云计算、大数据的时代,只有原创的才最有保障。

235 评论

相关问答

  • 论文中译英,英译中可以吗

    你这个方法智能是最简单的方法

    万涛空间设计 6人参与回答 2023-12-07
  • 中译英英译中能过查重吗

    不一定,如今大家最常用的是知网,大学本科论文、研究生论文和期刊论文均有相应的论文检测系统,知网收录的数据库十分庞大,已支持主流中英文及小语种的检测,突破了语言障

    shampooxia 4人参与回答 2023-12-08
  • 论文中译英查重率高吗

    很可能会被查出来

    祎伊妈妈 3人参与回答 2023-12-06
  • 英文翻译中文会查重吗

    不一定,如今大家最常用的是知网,大学本科论文、研究生论文和期刊论文均有相应的论文检测系统,知网收录的数据库十分庞大,已支持主流中英文及小语种的检测,突破了语言障

    幸福0571 3人参与回答 2023-12-06
  • 英文查重会翻译成中文吗

    如果文献是英文或者其他语种的,翻译成中文时,知网系统的数据库并没有类似的内容来进行对比。所以知网系统收录了你抄袭的那篇英文文献的话,对于翻译成中文的内容是并不能

    城阳高升移门 5人参与回答 2023-12-11