到现在为止还没有那么智能的软件，电脑只会一个词一个词的翻译，所以，找人吧
维基先生Wiki 3人参与回答 2023-12-05 百度翻译的还行吧，词汇比较准确。不过要做到完全通顺是不可能的。断句什么的还是不是很准
微微的辣 5人参与回答 2023-12-06 首先要说的是它采用谷歌翻译的接口，同类软件采用的接口大多都是谷歌、百度翻译，所以翻译出来的质量是一样的。但是在操作的便捷性上来说，copy translator
阳光白龙 4人参与回答 2023-12-07 英文学术文献翻译的软件有很多，罗列后分为以下三个类型：根据泛读→精读→学习英语第一类是需要泛读英文文献材料，就需要一个软件能够大段大段的翻译，这个时候不要求翻译
秋刀鱼与禹 4人参与回答 2023-12-05 对于一些专业的英语学术文献，一般需要翻译整个文档，这里安利一下网易有道词典，不仅可以翻译一段文字，还能翻译整个文档，还是比较方便的。
湘剑狠皖 4人参与回答 2023-12-11 优质论文问答问答知识库
