手机编辑字幕文件

一般的手机播放器是没办法加载外挂字幕的，比如小米手机自带播放器（其他时候比较好用），暴风影音也不行，据说之前有功能但是取消了。于是我就搜到了这一款有加载外挂字幕功能的播放器，MoboPlayer。首先我们要打开moboplayer，开启加载外挂字幕功能。打开右下角的选项，打开设置在字幕设置中选择显示外挂字幕，同时也可以选择字幕的字体颜色等等但仅仅开启功能也是不够的，如果外挂字幕文件与视频文件的名称不一致，也是不能显示的，如图所示。我们需要重命名，把两个文件的名称一致。再次打开视频，我们就会发现，字幕就出来了。知识扩展：外挂字幕的三种格式：1、srt格式：体积小，用记事本可以打开编辑。2、sub+idx：这种是图形字幕，只能用字幕转换软件；体积较大。3、ass字幕：网上比较少，比srt多一些特效。外挂字幕的一些基本注意事项：使用外挂字幕的时候，要保证字幕文件和视频文件放置在同一个文件夹下，并且保证两者的文件名相同，但是不要修改后缀和标识（常见的标识有chs、GB，cht，Big5，eng五种；其中chs和GB表示简体中文，cht和Big5表示繁体中文，eng表示英文）：例如：视频的文件名为：越狱（13）avi外挂字幕的文件名就应为：越狱（13）srt当然，能在视频中显示字幕的前提是你的电脑里安装有字幕插件。否则建议安装能够完美解码的万能播放器。参考链接：百度百科—外挂字幕

方法如下：1、例如你要安装图一MXplayer的播放器到手机上，然后打开文件管理。2、接着要把视频以及字幕文件下载到一起，或者是下载到手机上。3、按住视频文件更多，点击使用其他的应用。4、点击安装的播放器点击右上的三个点。5、点击这个字幕，选择打开功能。6、选择你的字幕srt文件，然后点击播放即可字幕和视频一起进行播放了的。扩展资料：MXPlayer视频播放器软件，适用于1及以上固件版本MX VideoPlayer是一款安卓平台上的视频播放器，支持的视频格式有3GPAVIDIVXF4VFLVMKVMP4MPEGMOVVOBWMVWEBMXviD等，并针对ARM NEON 和NVIDIA Tegra 2 CPU做了优化处理，通过SW或HW按钮就可以轻松的更改解码模式。安装后会根据CPU型号自动到市场下载对应的解码包ARMV7Neon核心的处理器直接点击这里。增强播放效果。支持字幕格式SubRip。srt。Sub Station Alpha。ssa Advanced Sub Station Alpha。ass。MicroDVD。sub。txt 等。参考资料：百度百科：MXPlayer视频播放器

将字幕文件嵌入视频画面，才可以在手机上播放，还是使用 MP4/RM转换专家 软件支持将各种字幕文件嵌入视频，字幕便永久性保存在视频画面上，制作的视频质量很清晰。 视频可以保存为手机官方mp4、avi、flv、3gp等格式，可以在手机上播放。 转换速度是最快的，它的功能很强大，支持画面特效调节、可视化画面裁剪等一系列功能。 百度搜索 MP4/RM转换专家

抖音上的这种字幕视频可以使用手机软件美册APP来做。1、打开手机软件的视频字幕功能2、导入手机视频进行剪辑，裁减掉不需要的部分3、点击字幕就可以自动生成文字4、然后你可以修改文字或者设置双语字幕5、视频设置完成后，你可以点击下载到本地或者分享发布到其他平台。