姣姣Devil
从型式上讲，magazine是按周或月定期发行而journal有的是不定期发行的。从内容上讲，magazine文学性多于科学性，是面向专业或非专业人士发行的，其文章形式多样、灵活（如诗歌、散文等等）内容丰富，起到教育、宣传、指导、娱乐等多种作用；而journal是面向专业人士发行的，文章具有严谨性、专业性、科学性，阐述行业动态发展及前景，是业内人士学习专业前沿文化的有效平台，起到讨论研究、交流学习的作用。
read english magazines请楼主斟酌
张祝君1 4人参与回答 2023-12-07 阅读 read reading perusal 细读；阅读 read over, read through 通读，从头到尾阅读一遍；审阅；细读，仔细阅读课
黑崎龍少 5人参与回答 2023-12-07 I plan to write srticle and send them to periodical office and newspaper office
细细粒的宝贝 8人参与回答 2023-12-05 Do you want to work for the R&TI? (R&TI)是杂志社的意思。
运动的毛毛 6人参与回答 2023-12-06 read a magazine
我与食俱进 6人参与回答 2023-12-06 
