会计毕业论文英文文献翻译的格式

要求：独立完成与课题相关，不少于四万字符的指定英文资料翻译（附英文原文）--这个是任务书上的要求，可能不同，参考你的任务书。检索与你课题相关的外文文献。寻找方法：到知网或者百度学术检索与你课题相关的外文文献。（最好使用校园网下载，校园网与这些网站合作可以免费下载很多资源）

[3] Tomas U G Social Capital and Career Success of Civil Engineers towards Designing Career Paths[J] [4] Doug SWorking as aMechanic Was Good Preparation For a Career as a Civil Engineer[J] 84(2):14- 以上两篇参考文献的类型属于期刊论文，第[3]篇缺少出处信息：刊名，年，卷（期）：起止页码。第[4]篇缺少刊名和出版年的信息。请使用数据库检索到这两篇文献，补齐缺少的信息。期刊的参考文献格式（GB 7714-2015 信息和文献 参考文献著录规则）是： [序号]作者论文题名[J]刊名，年，卷（期）：起止页码 注意，欧美作者的要求是：姓在前，署全称，字母全大写，名在后，可缩写，多作者之间用“，”隔开，最多署3个作者，三个以上的作者省略，用“et ”。

外文文献，就是你毕业论文中所参考到的外国相关文献。不一定要原文引用，比如你采纳了其中一个论点，或者论据都行，总的来说就是参考文献，你引用也好借鉴也好，都行。

毕业论文参考文献规范格式　　一、参考文献的类型　　参考文献（即引文出处）的类型以单字母方式标识，具体如下：　　M——专著 C——论文集 N——报纸文章　　J——期刊文章 D——学位论文 R——报告　　对于不属于上述的文献类型，采用字母“Z”标识。　　对于英文参考文献，还应注意以下两点：　　①作者姓名采用“姓在前名在后”原则，具体格式是： 姓，名字的首字母 如： Malcolm Richard Cowley 应为：Cowley, MR，如果有两位作者，第一位作者方式不变，&之后第二位作者名字的首字母放在前面，姓放在后面，如：Frank Norris 与Irving Gordon应为：Norris, F & IG；　　②书名、报刊名使用斜体字，如：Mastering English Literature，English Weekly。　　二、参考文献的格式及举例　　期刊类　　【格式】[序号]作者篇名[J]刊名，出版年份，卷号（期号）：起止页码　　【举例】　　[1] 王海粟浅议会计信息披露模式[J]财政研究，2004,21(1)：56-　　[2] 夏鲁惠高等学校毕业论文教学情况调研报告[J]高等理科教育，2004(1):46-　　[3] Heider, ER& DCO The structure of color space in naming and memory of two languages [J] Foreign Language Teaching and Research, 1999, (3): 62 – 　　专著类　　【格式】[序号]作者书名[M]出版地：出版社，出版年份：起止页码　　【举例】[4] 葛家澍，林志军现代西方财务会计理论[M]厦门：厦门大学出版社，2001：　　[5] Gill, R Mastering English Literature [M] London: Macmillan, 1985: 42-　　报纸类　　【格式】[序号]作者篇名[N]报纸名，出版日期（版次）　　【举例】　　[6] 李大伦经济全球化的重要性[N] 光明日报，1998-12-27(3)　　[7] French, W Between Silences: A Voice from China[N] Atlantic Weekly, 1987-8-15(33)　　论文集　　【格式】[序号]作者篇名[C]出版地：出版者，出版年份：起始页码　　【举例】　　[8] 伍蠡甫西方文论选[C] 上海：上海译文出版社，1979：12-　　[9] Spivak,G “Can the Subaltern Speak?”[A] In CNelson & L Grossberg() Victory in Limbo: Imigism [C] Urbana: University of Illinois Press, 1988, 271-　　[10] Almarza, GG Student foreign language teacher’s knowledge growth [A] In DFreeman and JCRichards () Teacher Learning in Language Teaching [C] New York: Cambridge University P 50-　　学位论文　　【格式】[序号]作者篇名[D]出版地：保存者，出版年份：起始页码　　【举例】　　[11] 张筑生微分半动力系统的不变集[D]北京：北京大学数学系数学研究所, 1983：1-　　研究报告　　【格式】[序号]作者篇名[R]出版地：出版者，出版年份：起始页码　　【举例】　　[12] 冯西桥核反应堆压力管道与压力容器的LBB分析[R]北京：清华大学核能技术设计研究院, 1997：9-　　条例　　【格式】[序号]颁布单位条例名称发布日期　　【举例】[15] 中华人民共和国科学技术委员会科学技术期刊管理办法[Z]1991—06—05　　译著　　【格式】[序号]原著作者 书名[M]译者，译出版地：出版社，出版年份：起止页码　　三、注释　　注释是对论文正文中某一特定内容的进一步解释或补充说明。注释前面用圈码①、②、③等标识。　　四、参考文献　　参考文献与文中注（王小龙，2005）对应。标号在标点符号内。多个都需要标注出来，而不是1-6等等 ，并列写出来。

（1）独着　　[1]Mackendric,PThe Greek Stones Speak:The Story of Archaeology in Greek L　New York:SMartin's Press,　　此种格式中，作者的姓在前、名在后，姓与名之间用逗号分开，后面加点号。论着标题必须完整无缺，后面也加点号。接下来是出版地点、出版商和出版日期。　　（2）合着（两到三名作者）　　[2]Meltzer,Milton and Walter HA Thoreau PNewYork:Crowell,　　此种格式中，只把第一作者的名与姓颠倒，其余作者姓名保持不变。　　（3）合着（三名以上作者）　　[3]Scott,FS,et English Grammar:A Linguistic Study of Its Classes and SLondon:Heinemann,　　（4）合着　　（a）以单位名称开始　　[4]United States Capitol SWe,the People:The Story of the United States CWashington DC:National Geographic Society,　　（b）以标题开始　　[5]We,the People:The Story of the United States CBy the United States Capitol SWashington DC:National Geographic Society,　　（5）着作（一卷以上）　　[6]Graves,RThe Greek M2 Baltimore,M:Penguin,　　如果你引用的资料分别来自着作的两卷，则采用这种办法；如果只来自其中一卷，则把卷数列在该书目的末尾。如：　　[7]Graves,RThe Greek MBaltimore,M:Penguin,V　　（6）编着　　[8]Dreiser,TSister CEKenneth SLNewYork:Rinehart,　　如果引用的资料来自编着中的某一作者，则把该作者的姓名放在开头。如：　　[9]Lynn,Kenneth S,Sister CBy Theodore DNew York:Rinehart,　　（7）引用同一作者在一本书中的内容　　[10]Thomas,L “The Long H” In the Lives of a Cell:Notes of a Biology WNew York:Viking,1974,47-　　（8）引用多名作者在一本书中的内容　　[11] Dimock,George E,J “The Name of O” In Essays on the Odyssey:Selected Modern C E Charles H,T Blooming:Indiana University Press,1963,54-　　（9）再版　　[12]Orstein,Robert EThe Psychology of CNew York:Harcourt,　　（10）系列出版物　　[13]Downer,Alan SRecent American D University of Minnesota Pamphlets on American W　　（11）译着　　[14]Freud,S （1950）。Totem and TTHames SNew York:N　　如果译者的内容在论文中被引用，译者的姓名则要放在目录条的开始：　　[15]Strachey,J, （1950）。Totem and TBy Sigmund FNew York:N　　（12）援引百科全书中的某篇文章　　[16]Spilhaus,A&Jane JS（1974）。 Pollution C Encyclopedia Britannica:M　　如果文章作者姓名不详细，就可以把文章名放在前面。　　[17]P（1963）。The Columbia E　　（13）编页码的报刊或杂志中的一篇文章　　[18]Delbruck ,M（1978）Mind from Matter?The American Scholar,47 339-　　（14）报纸上的一篇文章　　[19]Strout,RL （1978,N10）。Another B Christian Science Monitor,C 　　（15）编着中的文章或章节　　[20]Burghardt,GM （1984）。On the Origin of Pln PKSmith（E），Play in Animals and Humans （5-42）。Oxford:Basil B　　即使当文章作者和编着者是同一个人时，作者名和编者名都要列在其相应的位置，例如：　　[21]Olney,J （1980）。Autobiography and the Cultural Moment:A Thematic,Historical,and Bibliographical I In JOlney （E），Autobiography:Essays Theoretical and Critical （3-27）。Princeton:Princeton University P　　（16）网络上的文章　　[22]Taylor,C （1992,August 10）。Reflections on Windows Word P Buffer:The Newsjournal of Computing at the University of Denver [on-line]Available Internet:… N Minneapolis:University of Minnesota Press,　　必须特别指出的是，英语专业学生写毕业论文时，“参考书目”中应该包括英语和汉语两种资料。先列英文参考书目，后列中文参考书目，最后是网络参考书目。英文按作者姓的字母顺序排序，中文按作者姓名拼音的字母顺序排序。