文献翻译哪个好

文献中总有那么一些看不懂的生词和句子，复制到翻译软件来回切换有些麻烦，福昕阅读器领鲜版的划词翻译正好可以解决这个问题不仅可以对PDF进行注释，还支持云文档，类似百度网盘的作用，可以同步文档批注，手机电脑都能同步了，重点这些功都是免费的哦！！

论文文献翻译找哪家？英语的看不懂。艾德思会翻译吗？Which one do you want to find for thesis translation? I can't understand E Can Edith translate?重点词汇论文 thesis ; dissertation ; treatise ; paper文献 document ; literature翻译 translate ; interpret ; put into ; turn into英语 English看不懂 can't discern/understand ( visible)

首先要说的是它采用谷歌翻译的接口，同类软件采用的接口大多都是谷歌、百度翻译，所以翻译出来的质量是一样的。但是在操作的便捷性上来说，copy translator做得很贴心，并且免费开源。

做好英语论文或文献翻译，需要先判断到论文的类型，再进行独立翻译或外委翻译。例如：科技论文具有结构清晰、内容严谨、前提清楚、分析正确、文字通顺、推断合理、前呼后应等特点，举例来说，中文的科技论文英语翻译就要求能理解原文的专业或内容背景，注意遵循原文、忠于原文、遵循文中的事实，进行精准翻译，要尽量避免文学化翻译类型的演绎，合格的英语论文翻译要具备扎实的英语基础和知识背景，并结合英语的语法、表达习惯、术语、译文统一等要求进行翻译，促进论文投稿、审稿、录用等工作。

论文是比较专业的领域。如果只是参考，可以用百度翻译，有道翻译，谷歌翻译。