• 回答数

    4

  • 浏览数

    203

就在水的一方
首页 > 论文问答 > 中文论文译成英文算重复发表吗

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Tequila1114

已采纳
是抄袭。抄袭与形式上相类似的行为进行区别:1)抄袭与利用著作权作品的思想、意念和观点。一般的说,作者自由利用另一部作品中所反映的主题、题材、观点、思想、等再进行新的创作,在法律上是允许的,不能认为是抄袭。2)抄袭与利用他人作品的历史背景、客观事实、统计数字等。各国著作权法对作品所表达的历史背景、客观事实统计数字等本身并不予以保护,任何人均可以自由利用。但完全照搬他人描述客观事实、历史背景的文字,有可能被认定为抄袭。3)抄袭与合理使用。合理使用是作者利用他人作品的法律上的依据,一般由各国著作权法自行规定其范围。凡超出合理使用范围的,一般构成侵权,但并不一定是抄袭。4)抄袭与巧合。著作权保护的是独创作品,而非首创作品。类似作品如果是作者完全独立创作的,不能认为是抄袭。判断抄袭与其它行为的区别,可以从下面5个方面去分析:1)看被告对原作品的更改程度2)看原作品与被告作品的特点3)看作品的性质4)看作品中所体现的创作技巧和作品的价值5)看被告的意图扩展资料:写论文的技巧1、选题来源。好的选题是论文能够发表的重要因素。一般而言,论文选题可以从看书中来,从时政中来,从现实中来,从积累中来,从深挖中来,从联系中来。具体而言,通过看书、关注时政、现实,通过日常积累,对一个问题的深入挖掘,对问题联系地看,都可以发现问题,确定论文题目。2、初列提纲。选好题后,就试着列出提纲。一般提纲以三部分或四部分居多。每一个一级标题下又可以分为二级标题、三级标题。实在没有三级标题,能列出一二级标题也可。这个提纲也是一个初步的提纲,后面在撰写过程中,可能会根据撰写来修改。3、开始撰写。提纲列好后,就要设定目标,每天撰写一点。如果是三部分,每一部分有三个二级标题,那么,我们可以设定每天写一个二级标题的内容,这样差不多九天就可以完成论文。要是速度够快的话,可以一天写两个甚至三个二级标题的内容。4、规定进程。一旦开始撰写后,每天就要花点时间专门来撰写规定的任务,不可拖沓。每撰写一部分内容前,都要去查找这部分内容的相关资料,形成总体意识、印象、观点,便于我们的撰写。撰写过程中,每一部分都要精益求精,达到能够发表的程度。如此,及时推进,论文就能按时完成。5、从头修改。论文第一次撰写完成后,要回过头来,从头读到尾,从头看到尾,进行修改。因为,第一次撰写过程中难免会有错字甚至不通顺的地方,通读通看可以发现问题。而且,写完一篇文章后,个人对这个问题的看法、思维、观点会有变化,这样我们在从头看的过程中可能会对文章进行若干修改,以便达到较好的质量。6、完善要素。论文主体部分完成后,接下来就是去完善作者、作者单位、所在城市及邮编、中英文摘要、关键词、参考文献等。要在纵览全文的基础上,把核心观点提炼出来,写出摘要,使得别人看了摘要就知道文章的主要内容是什么。关键词一般3到5个就够。参考文献一般是尾注式插入,引用书要具体到页码,引用期刊也要具体到页码,引用报纸要具体到期数。参考资料来源:百度百科-抄袭
180 评论

张小电1301

309 评论

鸭梨山大痕

不算,但是前提是要备注出自论语,孔子。(也就是所谓的sitation)名言名句原本可能出自于各个国家和各种语言,但是基本的意思都是相通的。只要翻译没有太大差异,并且读者可以理解就是没有问题的,要表明出处是因为外国人可能是不知道这句话是老子说的,表上表明这个引用更有说服力。

269 评论

猫19820728

不是“算”,而是“是”!提醒:千万不要有这种想法

100 评论

相关问答

  • 把英文论文翻译成中文算查重率吗

    如果文献是英文或者其他语种的,翻译成中文时,知网系统的数据库并没有类似的内容来进行对比。所以知网系统收录了你抄袭的那篇英文文献的话,对于翻译成中文的内容是并不能

    寒江之月 2人参与回答 2023-12-09
  • 论文中文翻译成英文算重复率吗

    如果是本科论文的话,翻译一下机器是不会查出来的。如果是硕士及以上请三思。因为这一类的论文有一定的学术意义了,以后被人家抄出来怪难看的

    小雨点Mei 6人参与回答 2023-12-11
  • 将英文论文翻译成中文再发表算抄袭吗

    首先那是你写的吗?不是你的原创就是抄袭了!翻译国外作品还要交版税给原作者勒!

    小小小黄鱼 3人参与回答 2023-12-09
  • 复制中文翻译成英文能查重吗

    会的。把中文论文翻译成英文会被查重的,时代在进步,工具也在更新,所以不是原创的文章都有可能被查重。Turnitin是目前学术界最权威的论文原创性检测网站,在国外

    傻喵喵123 4人参与回答 2023-12-10
  • 把中文论文翻译成英文发表

    发到译客网上,系统自动按字数报价,有翻译专家抢单,秒翻译,质量好

    北京钢材大全 1人参与回答 2023-12-10