杂志社编辑英语

DEAR XXX（名字）DEAR EDITOR

编辑人员的对应英文词汇为Editor。

编辑，从事此项工作的人士，中文被称为“编辑”或 修改 ，编辑属于一种职业 ，编辑工作的主要负责人为主编或 总编辑 （总编）。编辑是某一种具有专业素质，并从事该专业的文字工作的文职人员，最主要的任职单位包括出版社、杂志社、电视台、网络媒体等。

编辑的分类包括两种， 文字编辑 （Copy Editor）和 美术编辑 （Art editor）。前者主要负责行文 措辞 、知识点描述、内容结构，后者则需要揣摩分析著作的选题、 中心思想 、学术真伪、理论价值，所以编辑具有专业偏向性，比如文学、教育学、哲学、生物学、计算机科学都有相关的编辑工作。

不同于文字编辑，作为一种职业岗位，编辑不仅需要读懂某一种类型的图书还要能够评审一类专业性内容。一本书、一份论文、一篇文章的出版或是发表与否，编辑有决定性作用；文字编辑只负责对选定内容进行细致化的整理和修改。

除了一般工作上所需的细心、敏锐观察力、良好沟通、清晰逻辑与分析能力之外，也需要有灵活的脑袋可以有源源不绝的创意想象，当然，最基本的文字撰写能力也是会被要求的。

1.bookmaker n. 著作家,编辑者,出版者,以赌赛马为生的人 2.editor n. 编辑,编辑器,编者

editor-编辑 ；copyright 版权 (不是copywriter-英文里没有这个单词。若有的话，也应该是copy writer，意思是“抄截他人作品的作者”.）

copywriter是广告文案的作者。editor是杂志社或者报纸的编辑。他们的工作是决定哪些文章应该放入报纸和杂志中，是决策人的身份。