• 回答数

    4

  • 浏览数

    92

吧啦左耳
首页 > 期刊论文 > 论文答辩老师问我是自己翻译的吗

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

青木震雷

已采纳

1. 关于目的论理论方面的问题,以考查你是否真的了解所用理论。2。翻译方法、翻译原则方面的问题,以考查你对翻译理解的程度。3。你论文中所涉及的具体问题,包括语言问题、老师认为表述不巧当的地方等,都可以提问。4。具体的翻译,比如让你当场翻译。总之,对自己的论文要非常熟悉,每个句子每个单词都不能马虎。

234 评论

starcraftgod

这个要看答辩时负责外文文献这块的老师的心情。不过一般情况下,老师是不会问的,只会问有关论文的问题。但也不排除有的老师比较另类。我毕业论文答辩时,负责外文文献翻译的那个老师对我写的论文的那块内容研究不多,然后他又找不出毕业论文上的其他问题可以问我,就找外文文献上的问题。他说题目翻译不好,文献翻译的太多了,好像不是这一篇的。答辩后我就找指导论文的老师问了一下,老师说外文翻译的没啥问题,他给我的是一篇发表在外文杂志上的整篇内容,题目也没有问题。所以你不需要太过担心。一般老师都不会太为难同学的。

262 评论

yannychan108

不是独产完成的,当然你先要看完这论文,对这论文的内容要熟悉要不然老师问到你的时候你一问三不知,肯定过不了

192 评论

优氧V美

不是,你请教过老师,上网查过,图书馆也去过,等等

332 评论

相关问答

  • 论文答辩是自己的指导老师提问吗

    不是,有一个答辩小组,指导老师一般不参加有自己学生的答辩组。

    小红粉菲菲 6人参与回答 2023-12-11
  • 论文答辩记录是老师写还是自己写

    答辩记录的填写方法如下: 1、学生的姓名、学院以及专业:这一点比较简单,按照你学校的名称以及专业来填写即可,但是一定要注意,这里的填写不要写简称,一定要写全称。

    小果子真不赖 2人参与回答 2023-12-06
  • 论文答辩翻译自问自答

    先生方こんにちは●●年○○班の○○です。わたくしの论文のテーマは・・・・・・です。本论文は○○先生にご指导をいただいた上で作成したもので、私の指导先生に深く御礼

    爷很忙2 5人参与回答 2023-12-06
  • 论文答辩老师问我是自己翻译的吗

    1. 关于目的论理论方面的问题,以考查你是否真的了解所用理论。2。翻译方法、翻译原则方面的问题,以考查你对翻译理解的程度。3。你论文中所涉及的具体问题,包括语言

    吧啦左耳 4人参与回答 2023-12-11
  • 论文答辩是自己学院的老师吗

    我们申请统一入学考试是要从大专专升本为本科,这意味着我们知道学历的重要性,如何顺利拿到文凭可能需要你去思考。当我们在攻读大专学位时,我们必须做一些有意义的事情。

    星不所在 6人参与回答 2023-12-08