• 回答数

    6

  • 浏览数

    153

太阳的路
首页 > 期刊论文 > 怎么把论文摘要翻译成英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

燃情咖啡

已采纳

看什么期刊,如果认真回答了所有的问题,给他排版好一点,返回后一定要英语润色,这样机会肯定>一半。我学姐推荐的北京译顶科技那边做的不错,你可以考虑一下。若是还有不明白可以统一去知道了解下

216 评论

诺仔滴麻麻

写论文摘要时以一般现在时为主。

介绍背景知识时,要用一般现在时,例如:

Speech recognition is the task of converting speech into text.

语音识别是将语音转换成文本的任务。

叙述研究现状时,也可以用一般现在时,例如:

This essay is to analyse how the era influences corporate cultures, and to give suggestions on the building of corporate cultures.

本文旨在分析时代对企业文化的影响,并对企业文化建设提出建议。

叙述研究结果时,大多数用一般过去时,例如:

Our text achieved the possibility above.

我们的文本实现了上述可能性。

312 评论

雾都下的吃货

我在学姐的推荐下找到了翻译狗,他最大的优点就是PDF可以直接进行翻译,而且翻译出来的排版和原来的英文排版一致,无需排版方便校对,缺点就是大量翻译要收费,而且语法会有一些问题,后期需要修改,也可以直接找北京译顶科技翻译,人工肯定是比机翻好。

305 评论

休闲星星仔

在2010版的word内就有这个功能。(选中要翻译的文字,点击鼠标右键弹出任务栏中就有“翻译”选项,点击“翻译”,选择英文翻译,再把光标置于要插入文本点点击插入就ok啦。另外还可以下载翻译小工具,直接进行翻译就搞定了。

333 评论

KellyYin0816

在2010版的word内就有这个功能。(选中要翻译的文字,点击鼠标右键弹出任务栏中就有“翻译”选项,点击“翻译”,选择英文翻译,再把光标置于要插入文本点点击插入就ok啦。另外还可以下载翻译小工具,直接进行翻译就搞定了。不过翻译软件的翻译往往不够准确,你需要再根据语法润色一下

101 评论

maggie13050

1、首先论文摘要翻译成英文可以借助一些翻译软件。2、其次把英文摘要写好了以后上传至翻译软件中。3、最后自己对照翻译后的内容进行修改即可。

163 评论

相关问答

  • 怎么把论文摘要翻译成英文

    看什么期刊,如果认真回答了所有的问题,给他排版好一点,返回后一定要英语润色,这样机会肯定>一半。我学姐推荐的北京译顶科技那边做的不错,你可以考虑一下。若是还有不

    太阳的路 6人参与回答 2023-12-09
  • 论文摘要怎么翻译为英语

    论文摘要体现了论文的关键核心内容,是论文翻译的重要内容。在翻译科技论文时,我们可以适当地使用被动语态,使整个文章更加客观。被动语态的表达方式可以扩大句子的信息量

    家D玫瑰 4人参与回答 2023-12-12
  • 论文文献翻译是把什么翻译成什么

    不是,一般论文的文献翻译是指的参考文献,在完成论文的最初查找的比较有参考价值的英文版的参考文献翻译成中文的,毕业论文的时候有这一道程序的

    我是中吃货 6人参与回答 2023-12-09
  • 毕业论文的摘要需要翻译成英文么

    要的,一般毕业论文标题,中文摘要,英文摘要,中文关键词,英文关键词,目录,正文,参考资料一个都不能少,为了礼貌还要附上感谢,现在论文都快成形式了

    allen阿蕾 5人参与回答 2023-12-10
  • 论文的摘要要翻译成英文吗

    需要。成考论文摘要需要英译,一般中文与英文并存。一般情况下在本科生论文手册上,都会有具体介绍论文格式以及是否需要英文摘要的详细说明,可以参照这个来。

    差布丶多童鞋 1人参与回答 2023-12-07