英语杂志推荐高中生有全文翻译

个人觉得吧《英语街》就不错，我高中时也经常看，上面大多是一些新闻什么的，而且还有点小段子什么的，而且每篇英语文章都有相对应的中文翻译。再加上这本杂志本身就是为高中生写的，所以还会有一些题目什么的可以练练手。

我觉得最好是英语电影，可以对照看语感也好，还能跟读，随时可以停，比如绝望的主妇，都是日常伦理剧贴近生活，老友记也是很老的实用又幽默的生活剧。，如果英语好了，可以看看破产姐妹，语速快点，语感好，也是日常沟通，幽默有趣学习不乏味，还有吸血鬼日记，不要看太多，前2,3部吧，看多了容易噩梦，学什么都有有兴趣才是学的快的学的好的，再好的英文就看生活大爆炸，幽默，速度快，但是物理研究的专业术语多，网上搜搜吧，反正看看电视剧我觉得学习英语是最好的方法，有兴趣，幽默，正常沟通，贴近生活才重要，

高中生的英语词汇量已达到三千以上，要扩大自己的词汇量，提高阅读理解能力，了解纯正地道的英语，多读英文版杂志会受益匪浅。优秀的英文杂志有《二十一世纪英文报》，《Crazy English》，《英语周报》，《China Daily》等等。

个人觉得你可以看《英语沙龙》杂志。这个杂志是国家级期刊，里面英语内容丰富，实用性和趣味性都非常强。高中生要是看英文杂志的话，这个绝对是非常值得看的。另外，个人感觉这个杂志好像还挺时尚潮流的，当下比较前沿的一些问题和话题里面都会涉及。