• 回答数

    1

  • 浏览数

    282

blackiron.sh
首页 > 期刊论文 > 英语pdf学术论文翻译

1个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

张小电1301

已采纳

翻译PDF格式的英文文献的方法:使用在线翻译工具、使用翻译软件。

1、使用在线翻译工具:目前互联网上有很多免费的在线翻译工具,如有道翻译、Google Translate等,你可以将英文文献以PDF格式上传,再将其复制到在线翻译工具中进行翻译。

2、使用翻译软件:有些专业的翻译软件可以直接导入PDF格式的文件并进行翻译,例如Adobe Acrobat、ABBYY FineReader等,在安装这类软件后,你可以打开其中的翻译模块,将PDF文献上传实现翻译。

需要说明的是,使用翻译软件和在线翻译工具虽然能够一定程度上完成文献翻译,但是由于语言转换的特殊性和自然语言存在多义性等问题,所得结果可能并不完全准确,需要对翻译结果进行一定的审查和修正。此外,对于某些专业领域的英文文献,建议更多地利用词典和专业术语数据库来逐字逐句地进行翻译,以保证翻译准确性。

英文文献检索网站有:掌桥科研、sci-hub、OA图书馆、science direct、Worldcat、EBSCOhost、PLoS、美国科研出版社、德国马普学会、互联网档案馆。文献检索是指根据学习和工作的需要获取文献的过程。近代认为文献是指具有历史价值的文章和图书或与某一学科有关的重要图书资料,随着现代网络技术的发展,文献检索更多是通过计算机技术来完成。

有效检索和获取英文文献的技巧

1、确定检索范围和关键词:通过明确自己的研究方向和问题,确定需要检索的文献范围和关键词。可以利用Google学术或各大数据库中的主题词或者是作者、出版年份等进行检索。

2、选择合适的数据库:目前,全球各大数据库如IEEE、Jstor、Springer等都提供了非常优秀的英文文献检索、下载和阅读服务,因此选择合适的数据库也非常关键。

3、利用专业工具和技巧:通过使用专业工具和技巧,可以大大提高检索效率。例如,通过使用EndNote或Zotero等文献管理软件来组织、管理和导出多种文件格式的文献,或者使用一些查找和下载工具来辅助检索文献。

4、寻找其他途径:除了数据库检索外,还可以通过各大学术网站(如ResearchGate、Academia.edu、arXiv等)主页搜索作者、领域之类的专业信息,还可以通过向熟练的同行、实验室主任等资源共享研究者请求一份精彩的研究。

需要注意的是,根据不同的研究需求,可能会对文献的获取和检索提出更多的要求,例如时间、地域、领域限制等,需要注重选择一些更加专业的数据库和检索工具以满足研究的高质量要求。

104 评论

相关问答

  • 英语翻译的论文

    英语翻译教学在高校英语教学中起着重要作用,它直接影响了学生的英语使用能力。尤其在经济全球化不断发展的当今社会,加强英语翻译教学不仅关系着大学生的就业前景,更与我

    muxiu木秀 2人参与回答 2023-12-08
  • 英语翻译类论文

    1、论文题目 2、摘要与关键词 3、目录 4、翻译任务描述:主要写有关报告的背景,翻译任务的内容,目的、意义及报告整体结构。 5、翻译过程描述:包括译前——准备

    huyingheng 2人参与回答 2023-12-11
  • 英语文章翻译

    付出与收获 Hard Work and Income I always hear about my friends’ complaining, they say

    速度染发 2人参与回答 2023-12-10
  • 英语文章翻译在线翻译

    我自己翻译一小段吧,因为用在线翻译合成器翻译 觉得很不通顺 时间也不是很多,你也需要整理一下,O(∩_∩)O~呵呵。BEGIN:轻量级”和“合同”是当你在考虑带

    cll19880211 7人参与回答 2023-12-11
  • 英语学术翻译论文

    1、论文题目 2、摘要与关键词 3、目录 4、翻译任务描述:主要写有关报告的背景,翻译任务的内容,目的、意义及报告整体结构。 5、翻译过程描述:包括译前——准备

    redfishchy 3人参与回答 2023-12-08