研究遵义的方言论文

给大家分享一封遵义方言的情书 ，顺带部分遵义方言图解。 亲爱嘞妹儿： 那一年，老子第一眼看到你，就觉得好喜欢你，巴不得想跟你耍朋友。那天赶场，看到背起背篼嘞你，我一发式就憨哦。看到你长得那么安逸，把我嘞魂都扯起跑哦。 你嘞脸就像后山开嘞红苕花，好看得要死。你肥胴胴嘞身材就像房顶上嘞冬瓜；你长长嘞辫子黑不溜秋嘞，就像生产队长家嘞水牛尾；你嘞声音好像唱歌嘞鸡婆，说穿啦，你哪样都是之么好。没有看到你，我就想精想怪嘞，浪都吃不进克。 啊，妹儿，你是天上嘞月亮，我是边边上嘞星星，不管你是圆嘞还是扁嘞，我都不停诶对你眨眼睛；你是山上嘞青冈树，我就是那上面嘞干藤藤，死哦都要缠到你；你是天上嘞麻雀儿，我就是地上嘞推屎婆，你在天上打转转，我在地上扯旋旋；你是一盏亮灯儿，我是扑灯的蛾蛾儿；你是包谷，我就是包谷高头嘞红须须。 我担心你说我很日龙，家头穷稀稀嘞，穿得脏稀稀嘞，有时家里头一颗米都没得求，还舀水不上锅，但是妹儿，我要跟你讲一哈，我还是牛批嘞，为人处世还是不错嘞，有好多姑娘家家嘞都爱挨我耍，讲我心眼儿好，但老子就是看求不起她们，对她们没求得点儿感觉。日久见人心，我始终相信我们嘞爱情会像莲花白一样越裹越紧，我会好好对你嘞。 遵义方言于北方语系 西南官话 四川 赤水 习水 务川所以靠近四川的一些遵义部份辖区，夹杂着遵义与四川的一些特色方言，或者是在二者之中又”创造”生成的少数方言。 难理解的就是上面说的两种。 比如：烂丝儿，就是骂人的话，相当于”杂种”之类的话。 又如”日诀”，意思是”骂”、”操”。 中国语言，体系丰富，耐人寻味。