透视美国新闻期刊对中国特色词汇的翻译[J].上海翻译,2005(1):57-60. 被引量：93 2 蒋骁华.意识形态对翻译的影响:阐发与新思考[J].中国翻译,2003,24(5):24被引量：231 3 朱天文.美国新闻期刊中汉英
研究发现,美国新闻期刊中有关中国文化专有项的翻译主要采用了音译,音译加注释,直译,直译加注释这四种“异化”策略,而对于少部分中国文化专有项,为了使西方读者不产生阅读障碍,更好地理解中国文化,美国新闻期刊采用了意译和编译两种“归化”策略。
《新闻周刊》是一份在纽约出版，在美国和加拿大发行的新闻类周刊Newsweek - News, Analysis, Politics, Business, Technology Newsweek magzine 53BK报刊网提供电子期刊、电子报刊、电子杂志、数字报刊软件和电子报纸、报刊大全和报刊知识等
首先想说我们为什么要读外刊？表达地道：由于较为著名的英语刊物（例如：时代、经济学人、卫报等）在表达上是非常具有特色的，语言结构非常严谨，逻辑严密，同时承载的信息量很大，作为报刊又具有新闻报道的“时效性”“泛性”，且涉及时下全球最热门的话题。
美国现有一万多种杂志，发行量在百万以上的有60多种。美国是世界新闻事业十分发达的国家之一。全国有各类报纸11000其中日报1600多家，包括晨报、下午报、晚报和星期日报及8000多家周报和半周报，街头小报无法计数。《纽约时报》、《华盛顿邮报》、《洛杉矶时报》是当今美国最有影响的3大 …
1、ACTA LINGUISTICA HUNGARICA 《匈牙利科学院语言学学报》匈牙利QuarterlyISSN: 1216-8076 AKADEMIAI KIADO, PRIELLE K U 19, BUDAPEST, HUNGARY, H-1117 2、AMERICAN JOURNAL OF SPEECH-LANGUAGE …
根据见外君的粗浅观察，14、15年创业热潮的时候，人们对海外科技创业资讯尤其渴求。因为好多人想做中国某某界的uber或者别的什么。那时候国外竞品的一举一动，都牵动着国内创业者和投资人的心。一些源自海外的新商…
于是，学术界有这样一种观点，论文还是发国外期刊好。. 曾有一位科研人员将自己写好的一篇英文论文投到国外一家期刊，结果被拒。. 但作者认为 ...
2018年-2019年度《外国语》荣获中国学术文献国际评价中心、中国期刊网、清华大学图书馆评选的“中国最具国际影响力优秀期刊”称号。2018年-2019年度《外国语》荣获“上海市编校质量优秀期刊”（上海市新闻出版局颁发）。
世界著名的新闻通讯社有美联社(AP)、路透社（Reuters）、法国新闻社(AFP)、国际文传电讯社（Interfax）、道琼斯金融通讯社(DowJonesNewswires)、彭博新闻社(Bloom bergBusinessNews)、德新社（DPA）、日本共同通讯社。
想找一些国外的论文来看,但是不知道有哪些期刊以及哪些比较著名的学者,求推荐～来自豆瓣App赞回应转发赞收藏只看楼主。。2021-02-1909:48:21传播学...
有关数字新闻的研究已经从新兴走向成熟,数字新闻成为了热门研究领域,《DigitalJournalism》刊登的论文研究的内容具有很高的时效性,关于媒体创新的研究能够给同学们许多启发。国内...
国外报刊新闻_星辰碎屑_新浪博客,星辰碎屑,澳大利亚宫外孕大出血女性被公立医院急诊退回差点没命,澳洲昆士兰警方深陷贩毒贪污丑闻,澳洲八人被捕因为种族原因袭击两个印度
三、杂志类内地:中国国家地理、中国新闻周刊、三联生活周刊、中国国家天文、南都周刊、新周刊、故事会、半月谈、男人装、南风窗、财经、瑞丽海外:国家地理、...
《经济学人》于1843年创刊于英国，是一份包含新闻、政治经济观点和深度分析的周刊。杂志始终保持了一...
国内外新闻与传播学学术核心期刊[清华大学图书馆一位称职的工作者,提供了一份相当完整的国内外新闻与传播、影视传播核心期刊,供大家学习和投稿参考]一中文核心期刊:对中...
国外新闻传播学顶级期刊VIP专享文档VIP专享文档是百度文库认证用户/机构上传的专业性文档,文库VIP用户或购买VIP专享文档下载特权礼包的其他会员用户可用VIP专享文档下载特...
外国国外新闻期刊目录栏目有10670片优秀的免费范文,涵盖论文范文科技期刊研究,相关本科毕业论文和硕士6974条及职称论文写作发表范例12357篇核心期刊目录2018!最新奖励教育教学论文期刊目录奖励教...
[摘要]在大数据时代,数据新闻可以实现对信息更明晰的呈现、更准确的分析和更深层的解读,正逐渐成为一种主流新闻报道方式。本文结合《卫报》等国外代表性媒体的...
国外网站-国外新闻媒体-国外报刊杂志含华盛顿邮报[美]、福布斯[美]、英国独立报、今日美国[美]、时代[美]、共和报[意]、每日电讯报[英]、朝日新闻[日]、费加罗报[法]、世界报...