当前位置:学术参考网 > 外语期刊有关委婉语的
委婉语研究综述及展望第29 怀化学院JOURNALOFHUAlHUAUNIVERSITY Vo1.29.No.7 Ju1.2010 委婉语研究综述及展望 (怀化学院大学英语教学部,湖南怀化418008)摘要:阐述了委婉语国内外研究现状,分析了英汉委婉语对比研究的重要意义,并 且指出今后 ...
摘要 委婉语的语用学研究徐海铭1.委婉语研究简述国内外有关委婉语研究的论著不少,归纳起来有四个方面。 1.研究委婉语的历史及演变。J.Neaman(1983)在这一层面所作的研究当算详尽而具有权威性。在#FKKindWords一书引言中,他对委婉语的历史起源...
关于委婉语的定义 认领 被引量: 41. 关于委婉语的定义. 摘要 委婉语是交际中一种与直接语相对应而存在的普遍语言现象。. 关于委婉语的传统研究 ,英语主要限于与禁忌语相对待的范围 ;汉语则主要是看作辞格系统中的一种方式。. 事实上 ,委婉语是在语境的 ...
一、关于委婉语定义的研究 关于委婉语的定义,国内各学者一直都有争论。 ... 国内对于委婉语的科研论文也 为数不少( 1994—2010 这十几年,中国学术期刊网上有关委婉语研究的论文就 达700 然而,我们发现,委婉语的研究还存在一些问题。
英汉年龄委婉语的社会语言学对比研究. 【摘要】: 委婉语是人类语言中的一种普遍现象,它存在于不同的社会团体和阶层中,是人们在社会交往中确保双方交流顺利以及愉快的一种常用表达方式。. 委婉语既是一种语言现象,又是一种文化现象。. 任何一种语言都是 ...
【摘要】:委婉语作为一种语言现象已经融入了人们的生活,对于以英语、汉语或者日语为母语的人来说,在交际中使用委婉语是一种自然的行为,并不会考虑这种语言现象的起源和构成。然而,对于外语学习者来说,对委婉语的起源和构成的不了解,意味着不能使用恰当的委婉语,这给语言学习和跨文化 ...
委婉语的分类方法多种多样。现有的分类主要是从语言本身着眼的 ,没有顾及到委婉语使用者的目的 ,从社会功能和语用心理的角度 ,可将委婉语分为利他、泛利、利己三类。利己委婉语是为了自己的面子 ,维护自身的利益 ,不是礼貌 …
英汉委婉语是两种语言的同一修辞法,但它们不可避免地打上各自的文化烙印,显示出它们之间的差异。. 本文试从委婉语的使用差异进行分析,从而更好的理解英汉民族间的社会文化差异。. 二、英汉委婉语的差异比较. (一)死亡. 英语关于“死”的委婉语的 ...
外语教师联盟为老师们整理了以下核心期刊目录. 外国语类核心期刊. 《外语教学与研究》北京外国语大学外国语言研究所《外国语》上海外国语大学《中国翻译》中国外文局编译研究中心《当代语言学》中国社科院语言研究所《现代外语》广东外语外贸大学 ...
英语委婉语的语用和文化研究谈文【摘要】:本文主要从语用和文化的角度来研究英语委婉语,旨在探究人们在交际过程中如何使用委婉语来达到委婉效果,实现保全他人和自己的面子...
委婉语是一种普遍的文化现象,是一种委婉含蓄、烘托暗示的语言表达方法,是人们协调人际关系的一个重要语言手段,它以独特的角度反映和折射出一个民族的历史演进及其政治、经济...
英语委婉语在社会生活的各个领域中被广泛应用,具有积极的意义.本文中笔者主要介绍了委婉语在生活领域的应用,并对其语用功能进行了分析.
新闻英语中委婉语的分类研究委婉语是人们在传播信息的过程中为了信息的顺利传播而经常使用的一种语言策略。作为一种社会现象,委婉语引起了学术界的浓厚兴趣(1...
1英语中的委婉语及其交际功能邱镭湖北广播电视大学学报2007-11-20期刊02002英语委婉语的...
2束定芳.委婉语新探[J].外国语,1989(3):30-36.被引量:2773徐莉娜.跨文化交际中的委婉语解读策略[J].外语与外语教学,2002(9):6-9.被引量:774徐莉娜.试论翻译批评与分析...
在西方社会中,人们交际时通常使用委婉语来避免某些不必要的人际冲突和不愉快的情绪。因此涉及日常交流领域使用的委婉语便应运而生,大致分为以下几个方面:关于...
《外国语》http://jfl.shisu.edu.cn期刊是非常好的一本期刊,也没有高高在上的感觉,如果初审都无法通过可能确实需要作者考虑选题与期刊内容是否相符及自身稿件水平原因。本...
内容提示:2007年第2期外语学刊2007,No.2总第135期FOREIGLANGUAGERESEARCHSerialNo.135英语委婉语研究的语用功能维度孙敏(黑龙江大学,哈尔滨150080)提要:委婉语...
【摘要】:本文简略地介绍了委婉语起源与分类,分析了官方英语中委婉语的掩饰和雅致功能以及使用委婉语不当会引起交际障碍。指出委婉语的产生与语言禁忌有关,其主要作用是“...