近日，我院欧阳利锋教授在香港中文大学文学期刊Renditions（《译丛》）上发表译文《About Vagabonds》。译文原文是我国著名散文家梁遇春的散文《谈流浪汉》，古今中外多有涉猎，共一万多字。《译丛》，创刊于1973年，香港中文大学主办，致力 ...
“海外东南亚研究译丛”的信念：中国东南亚研究亟须振兴与国际化， 而翻译海外精品著作则是实现该目的的重要途径之一。 “海外东南亚研究译丛”座右铭：翻译精品，精品翻译；精益求精， 宁缺毋滥。
哈佛商业评论. 8月26日 16:13 来自 微博 weibo.com. 转发原博并关注 @哈佛商业评论 ，抽取3人送出“i哈评”VIP年卡！. @哈佛商业评论. “i哈评”，更爱未来的自己——哈佛商业评论中文版“i哈评”小程序专属定制活动来啦！. ”i哈评”小程序是《哈佛商业评论》中文 ...
《香港文学外译书目》评介邹梦洁（美国匹兹堡大学图书馆信息科学系）香港，由于其地理、历史、政治体制的特殊性，孕育了其特殊的文化背景和文学氛围。身处欧亚大陆最南方的香港，是贯通内河航道与南海交通的要塞之处，自1841年开埠以来，一直受到东西方两种文化的深刻影响。
香港中文大学《译丛》（ Renditions ）杂志第 85 期于 2016 年 5 月出版，广外高级翻译学院褚东伟教授于该期发表高质量英译短篇小说两篇，分别为苏童《人民的鱼》和修白《至深的反抗》，这项成绩在中国大陆英语学者中并不多见，是高级翻译学院和广外中国文化走出去工作的又一显性成果。
2014年2月，为了增加对可持续的土地利用和可持续的公共财政的理解和研究，厦门大学《经济资料译丛》特出版了一期关于土地租税理论及其运用的专刊，希望能对我国目前颇有争议的“土地财政”的理解和研究以及目前的房地...
京东JD.COM图书频道为您提供《外国法学教科书精品译丛：美国侵权法（第五版）》在线选购，本书作者：，出版社：中国人民大学出版社。买图书，到京东。网购图书，享受最低优惠折扣!
《经济资料译丛》创刊于1981 年，是由厦门大学经济学院主办、国内公开发行的经济管理类学术期刊。本刊原来主要翻译介绍国外经济管理类学术论文。随着国内经济学研究范式的转轨、学生和研究人员外语水平的普遍提高、外文期刊数据库的 ...
中国（汉学）研究开放获取学术资源集. 几点说明：1、开放获取即Open Access，以免费、开放为特征。. 中国知网、超星、JSTOR、EBSCO之类需付费订购的数据库不在此列（尽管JSTOR也有不少免费论文）。. 2、范围大致为中国研究。. 限于个人专业，偏重史学。. 3、基本 ...
吉林省高院被要求“整体回避”-2003年8月13日上午9时，长春，吉林省高级人民法院民事审判厅。一起历时6年之久、备受关注的再审案吸引了...
《世界文化》杂志是天津外国语大学主办的一本广采博览世界各国文化艺术精华的综合文化类月刊,是天津市一级期刊。其前身《文化译丛》创刊于1980年,改革开放初期在...本刊-...
今日收到《经济资料译丛》编辑部发来的邮件，才想到应该在论坛里发一份对该期刊的了解，以便让坛友更多...
期刊其他产品资讯专区活动及最新消息TheChinaReview返回Renditions译丛PublishedfortheResearhCentreofTranslation,CUHK英文,2021/06260x190x...
香港《译丛》是中国文学对外译介与国际传播的一个典范.在其主创出版者与撰稿人群体中,海外汉学家是一支重要力量.在文学编选方面,他们的跨文化身份明确了域外读者的阅读期待,...
对香港《译丛》这一份成功将中国文化翻译传播到西方的英文杂志进行个案研究.指出它41年的文化外传历程凸显了一种极具代表性的中国文化"走出去"模式:兼收并蓄,适...
收稿日期:2015—12—24基金项目:安徽省高校优秀青年人才支持计划重点项目“中国文化‘走向世界’的译介模式:香港《译丛》杂志研究”(gxyqZD...
《经济资料译丛》是由厦门大学经济学院主办的专业性学术经济期刊,国家级期刊,中国期刊全文数据库(CJFD)。经济资料译丛报道管理学以及相关学科的最新科研成果。
香港“《译丛》丛书”与中国当代文学“走向世界”——译介模式及传播启示作者：葛文峰[1,2]作者机构：[1]北京外国语大学国际中国文化研究院,100089;[2]淮北...
南洋资料译丛杂志简介《南洋资料译丛》(季刊)创刊于1957年,是由教育部高校文科重点研究基地--厦门大学东南亚中心和厦门大学南洋研究院联合主办。《南洋资料译丛》翻译并刊载国外有关东南亚政治...
然而,香港的一份英文杂志,40余年来对鲁迅的对外译介与传播做出可贵的不懈努力,却未曾引起学界的关注,是为憾事。这便是香港《译丛》(Renditions)。得益于香港特殊的地理位置与...