当前位置:学术参考网 > 英文期刊可以再发中文吗
小咸鱼. 外太空的思想. 1 人 赞同了该回答. 这个肯定算,先讲法律,根据著作权法,凡是发表过的作品都受到著作权法保护,任意篡改或使用都是侵权行为。. 再讲实际,你可以把这个论文中的一部分引申为材料,或者在后面加上自己的见解或意见,这样至少在 ...发现师妹将自己的已发表英文论文,直接截取大量段落直接 ...2020-12-23自己已发表了的中文文章,译成英文稿可以向国外发表吗 ...2020-5-8博士或硕士毕业论文可以转化了拿去发表期刊论文吗?2020-2-23英文论文直接把别人的中文论文翻译过来,查重能过吗?2019-12-29查看更多结果
如果一篇论文中的英文论文比中文论文原文的内容增加了30%以上,我认为是可以的,不能算是一稿多投,在这里需要注意的是,如果是关于自然科学领域的研究和论文,其数据和实验结果可能是固定的,很难再增加新的内容,这种情况下就要谨慎对待“中翻英 ...
英文发了能再发中文吗?. 一稿多投到底有无精确标准?. 1、 表现类型: 同一语种一稿多投。. 行为方式: 同时将同一语种的稿件投向2 或多个期刊。. 违背伦理规范吗:是!. 应该如何做: 1) 切忌同时将1 篇原文投向不同期刊;2) 除非所投期刊对投稿有明确 ...
2、中文期刊——目前许多也默认或同意这样的行为。3、外文期刊——请问她愿意吗?随便写信给哪个SCI主流期刊的编辑部问问看,他们愿意接受一个已经发表过的内容吗?即使是另外一种语言的。
简单说 不能一-如果您不事先声明它是已发 表论文的翻译版。 能一-如果你清楚地指出它是翻译版本,而不是原创性研究。 反之,亦然~ 所以已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。建议:以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再 ...
王善勇 最近,有国外朋友问我,在中国是不是允许一篇文章用中文发表后,再翻译成英文继续在英文期刊发表。因为他们都是编辑或审稿人,在审稿 ...
中文论文已经在国内发表,可又想改为英文论文去投国际会议或者国际期刊。. 其实这样的情况也是比较常见的,但也要根据具体的论文的修改情况来看。. 如果一篇论文中的英文论文比中文论文原文的内容增加了30%以上,我认为是可以的,不能算是一稿多投,在 ...
不可以我前几天投出了一篇由中文翻译的文章中文发表在中华牌的某杂志两个星期后的退稿其中一条理由就是经检索在PUBMED上面有这篇文章的英文摘要中英文发表应该是一稿...
英文期刊主编会接受已发表论文翻译版本吗?不见得。期刊很少缺少文章投稿。此外,你实际上是在要求主编接受未经同行评审的翻译后的论文,因为不能对论文进行任何修改。主编可以要求...
如此作为既无侵犯版权嫌疑,又坦诚原始文献,就没有任何“不端”问题。剩下的就看期刊编辑与审稿专家是否认可其内容有解译刊发二次文献的价值,并给予许可刊发了...
已发表的中文论文(会议论文集,书籍),可以修改后翻译成英文再投给国际期刊么?谢谢!
不可以,发表过了一次最好不要再发第二次 .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于英文期刊可以再发中文吗的问题>>
不可以,引用部分可以,但要注明,这是违法的不过让人很看不惯的是很多三流杂志社和报刊直接用,根本不经作者授权
那按照正确的流程,先投A期刊,经过1个月,被退稿,再投B期刊,经过1个月,被录用。作为期刊的角度,一稿多投是会产生学术造假行为。较正规期刊都会要求签署版权转让书,一稿多投跟这一项是...
如此作为既无侵犯版权嫌疑,又坦诚原始文献,就没有任何“不端”问题。剩下的就看期刊编辑与审稿专家是否认可其内容有解译刊发二次文献的价值,并给予许可刊发了...
同样的文章,中文翻译成英文,然后都发到相关杂志上,这样算是一稿多投吗?...KengH.Chung教授说可以参照论文的主题,至少两篇论文的主题不能重复,否则就算是一稿多...
许多期刊都引用InternationalCommitteeofMedicalJournalEditors-ICMJE(国际医学期刊编辑委员会)的规定。如果满足下列要求,已发表的中文论文翻译成英文也是能发表的,其中包括:...