外国一些纯网络报刊翻译时要不要加书名号 2015-08-21 10:57:59 来源： 参考消息网 责任编辑： 核心提示：译名室决定，美国的The World Politics Review，The Huffington Post，日本的The Diplomat分别译为世界政治评论网站、赫芬顿邮报网站、外交学者杂志网站。
书名号使用方法 (详细) （一）书名号的基本用法 1. 书名、篇名、报纸名、刊物名，用书名号标示。. 示例： 《三国演义》‖《人的正确思想是 从那里来的？. 》‖《参考消息》‖《大众电影》‖《瞭望》杂志‖《中华儿科杂志》 。. 2. 法律、 规章、 规定 ...
课程名称该不该用书名号-1996年6月1日实施的《中华人民共和国国家标准标点符号用法》对书名号的使用作出了明确规定,但 ...
英文没有书名号，书名、报刊名以斜体来表示，因此，中文中出现英文书名、报刊名时，不加书名号或引号。当英文翻译成中文的书名后面括注原英文书名时，英文书名用斜体表示，不加书名号。 本文由延边大学出版社山东分社整理发布。
在英文中出现的电影名,电视节目名,书名,文章名等,不需用引号,需斜体. 英文中是没有书名号的或者引号的. 书刊和杂志之类经常看到的是文章当中出现固有名词 会用斜体,还会加上颜色,加粗之类.进行表达. 但在重要的信息中,以... 在书写英文时,作品要用书名号
认为英文标题不加书名号是一种语言学现象，大家都用书名号把英文 标题括起来的时候就是国家标准修改的时候。3. 但是这明明是一个排版方面的问题。你看我不加标点说话你也拦不住我也确实有人这么写字但是你会觉得这一 ...
我现给你查了一下,英文期刊参考文献的标准格式是:姓,名字首字母,“ 题目“,期刊名(斜体), 第几期,页码所以引号里面的是文献题目,不用书名号,直接写上就行了,中文文献的名字也不写书名号前面的人名是作者,是他们俩人一块写的这篇文献至于 VOL.PWRD-1,NO.3
英文期刊文章在中文文章中提到,要不要加书名号《》? cqhetao 1年前 已收到2个回答 我来回答 举报. 赞. 键盘8 幼苗. 共回答了14个问题 采纳率：92.9% 向TA提问 举报. 要~. 1年前. 2.
英文条目中， 文章名引号， 书名和期刊名斜体； ? 中文条目中，期刊名和著作名不加书名号，但 在文章名中的书名需加书名号； ? 每条目首行顶头，其余行缩进四个字符（两个 汉字位置，详见上例） ? 英文期刊条目格式：作者姓, 名. “文章名” [J].
学术期刊英文标点符号使用规范. 国内期刊关于中文标点符号、参考文献、数字用法等都制定了详细权威的标准规范。. 然而对于英文标点符号，国际上只在各行业协会和实力较强的出版社内部制定了体例指南，比如著名的The Elements of Style，Penguin Guide to Punctuation ...
构词成分不是文化产品中华人民共和国国家标准《标点符号用法》明确阐明,书名号标示“书名、篇名、报纸名、刊物名等”。显然,只有在书面语中标示精神文化产品时才能使用书名号...
此句中Newsweek用斜体,为刊物名。当《新闻周刊》刊载了《为什么约翰尼不会写作》一文时,很多学校开始重新审视他们的英语课程。又如:GoodHouse-keepingisapopularmagazine.(...
英文没有书名号,书名、报刊名以斜体来表示,因此,中文中出现英文书名、报刊名时,不加书名号或引号。当英文翻译成中文的书名后面括注原英文书名时,英文书名用斜体...
在写英文文章的时候,很多情况下会提及英文的书名和文章名等,那么这种情况到底该如何处理呢?这里引用一篇文章来简单说明一下。文章基于MLA(美国现代语言学会)的写作规范第八版。由于...
英文期刊文章在中文文章中提到,要不要加书名号《》?英文期刊文章在中文文章中提到,要不要加书名号《》?其他人气:769℃时间:2019-08-1706:56:28优质解答要~我...
汉语所以有书名号,是由于汉语没有英语中大写的特点.英语的书名属于专有名词,英语中所有的专有名词都要求...
书名号<《》*英文中不存在《》,提及作品和文章使用以下格式即可a)斜体表达长篇作品如小说、电影:PrideandPrejudice《傲慢与偏见》b)引号引用短篇、杂志文章:"TheLastLeaf"...
后面的planning等没有大写？如果大写，那就也是名称的组成部分，如果只是CityReview大写，那可以翻译为《城市评论》，既然翻译成中文，自然按中文习惯使用标点符...
为此,译名室召集了参考消息报社部分处室负责人开会进行了讨论,大家一致认为,只有传统媒体,只有那些出印刷版的报纸、杂志或刊物才可加书名号,如《人民日报》、《...
写全中文文章的，只是顺带讲一下英文，用书名号。实在不行你就再括号一下，说明这是书名或者音乐名。