当前位置：学术参考网 > 英文期刊转载中文论文翻译稿
原标题：发表了中文期刊，翻译成英文去投稿，最终还是被撤稿了... 近期，关注撤稿事件的《Retraction Watch》网站发布了这样一篇文章：MDPI旗下的期刊《Biomolecules》撤回了一篇2018年关于茶有益作用的论文， 因为作者之前在一本中文期刊上已经发表过这篇文章 ...
王善勇 最近，有国外朋友问我，在中国是不是允许一篇文章用中文发表后，再翻译成英文继续在英文期刊发表。因为他们都是编辑或审稿人，在审稿 ...
如果一篇论文中的英文论文比中文论文原文的内容增加了30%以上，我认为是可以的，不能算是一稿多投，在这里需要注意的是，如果是关于自然科学领域的研究和论文，其数据和实验结果可能是固定的，很难再增加新的内容，这种情况下就要谨慎对待“中翻英 ...
论文可以同时发英文跟中文吗?这种中英文论文同时发表的情况并不少见，很多作者都是有样的打算或是面临这样的要求的，把英文论文翻译成中文再投稿国内期刊这种行为允许吗?也有很多作者在心里犯起了嘀咕，严格来说其实这种情况也是构成一高多投了，因为文章的内容完全一致，只不过语言不 ...
2、中文期刊——目前许多也默认或同意这样的行为。3、外文期刊——请问她愿意吗？随便写信给哪个SCI主流期刊的编辑部问问看，他们愿意接受一个已经发表过的内容吗？即使是另外一种语言的。
自己在某个方面做了一些有意思的工作，写成了英文论文投了出去。不过要是这个只用英文发表，国内同行可能并不能了解，毕竟大家看中文更容易理解并使用该成果。是否可以把该内容写成中文再发表一次呢？这算不算一稿多投？
桀博英语写作点睛. 理论上讲，学术界不分国内国外，中文发表的文章已属公开研究，不宜以其他语言再次发表，否则属跨国一稿多投，算是一种自我抄袭行为。. 在现实中，中文论文在国外很少受到关注，不发表英文很难得到重视，发英文版也有一定必要，尤其 ...发现师妹将自己的已发表英文论文，直接截取大量段落直接 ...2020-12-23博士或硕士毕业论文可以转化了拿去发表期刊论文吗？2020-8-12本科生已发表论文是否可以直接作为毕业论文？ - 知乎2019-4-26同样的文章，中文翻译成英文，然后都发到相关杂志上，这样 ...2014-6-6查看更多结果
如果一般的英文期刊，对文章的文字质量要求一般的那种，谷歌翻译过来然后再逐字对照校对修改就行了。不知道...
再来,许多开放获取期刊已经开始鼓励作者提供双语摘要甚至双语版本,作为支持附件(SupportingInformation)。作者可以积极与期刊编辑讨论,来了解甚至塑造比较合适的发表环境。中文论...
许多期刊都引用InternationalCommitteeofMedicalJournalEditors-ICMJE(国际医学期刊编辑委员会)的规定。如果满足下列要求,已发表的中文论文翻译成英文也是能发表的,其中包括:...
一般研究生、博士生毕业,或者是在职人员英语水平都不是很高,所以在写论文时都会写用中文写,然后翻译成英文。但是作者对于怎么翻译是不太清楚的,期刊天空小编介绍:翻译论文对国内作...
我的初衷是想把这本刊办好,给大家提供一个发论文的平台和更好更快的论文发表服务。但是,我把征稿函发出后,发现老师们有各种各样的疑问和问题。很多问题都是我始料未及的,比如这条:“...
中英文文章翻译,编辑,修改及论文发表.美国学术研究期刊征稿:JournalofAmericanAcademicResearchisCallingforPapers,美国学术研究期刊(JAAR)是由美国
我们在投稿SCI时,不仅需要满足期刊特定的文献格式,还需要将中文参考文献翻译为英文,最后还要加上(inChinesewithEnglishabstract)。那么怎么搞呢?下载投稿期刊对应的endnotesty...
不能——如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能——如果你清楚地指出它是翻译版本,而不是原创性研究。英语是(当前)科学的通用语言。近年来,非英语母语研究人员在英语型学...
你在读博吧？一旦查到你懂得。没有法律问题，最差的结果就是退学，主要是声誉不好了，严重了没有任何学校愿意要你，... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于英文期刊转载中文论文翻译稿的问题>>
编者按:已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。建议:以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再发表,以提高中国学者的学...