当前位置：学术参考网 > 发表在核心期刊摘要翻译成英文
王善勇 最近，有国外朋友问我，在中国是不是允许一篇文章用中文发表后，再翻译成英文继续在英文期刊发表。因为他们都是编辑或审稿人，在审稿 ...
方法/步骤. 1/6 分步阅读. 第一，首先大家可能想到的就是上网去找翻译软件。. 这也是很多同学优先采用的方法，然后就会被指出各种语法错误，格式错误。. 导师就会告诉你英文摘要要自己撰写。. 该信息未经授权抓取自百度经验. 2/6. 第二，大部分走到第二步 ...
简单的说 不能 —— 如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能 —— 如果你清楚地指出它是翻译版本，而不是原创性研究。英语是（当前）科学的通用语言。近年来，非英语母语研究人员在英语型学术期刊上发表论文的压力越来越大。因此，能否将母语已发表的文章简单地翻译并投稿给国际 ...
是否算一稿多投：会议论文（中文）翻译成英文投稿. 作者 2004500730. 来源: 小木虫 400 8 举报帖子. +关注. 会议论文（中文）已被录用发表，ISTP待收录. 导师要求翻译成英文，已投稿录用，本方向最高级别期刊SCI收录。. 请问这是一稿多投吗？. 返回小木虫查看更多 ...
论文摘要翻译成英文 可以使用翻译软件也可以找翻译公司，翻译软件相对会比较方便，流程简单快捷，在翻译时间的把控上也能进行较为精准地估算。但是翻译软件始终没有人工翻译那么智能。当面对一些较为复杂的句子时，翻译软件的翻译准确性将会 ...
论文摘要翻译成英文可以使用翻译软件也可以找翻译公司，翻译软件相对会比较方便，流程简单快捷，在翻译时间的把控上也能进行较为精准地估算。但是翻译软件始终没有人工翻译那么智能。当面对一些较为复杂的句子时，翻译软件的翻译准确性将会大打折扣。
Q:我已经发表了一篇中文文章在专业报纸上，现在想要再发表到英文的国际同行评审期刊上，可以吗？ A:在投稿国际期刊的时候，一般会要求作者声明论文没有在别的地方发表过。大部分的期刊一般不会接受已经在别的地方…
简单说 不能一-如果您不事先声明它是已发 表论文的翻译版。 能一-如果你清楚地指出它是翻译版本，而不是原创性研究。 反之，亦然~ 所以已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。建议：以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再 ...
a我会说:“你好,很高兴认识你!”Icansaythat,“Youaregood,knowsyouveryhappily!”[translate]aTsangszeTsangsze[translate]a在核心期刊发表论文Publishes...
譬如说,按核心期刊的发表规范和惯例,作者应对投稿论文的标题、摘要、关键词及作者署名等汉语信息译成英语,以便于国内外读者浏览查询。相对而言,投稿的各种标准格式的规范...
怎么说呢很多人这么做过因为国外的很多期刊审稿人根本不会看国内期刊的另外：建议添加一些数据和内容,作为国内发表研究内容的拓展,这个就一点问题都没有了. .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于发表在核心期刊摘要翻译成英文的问题>>
DOI:10.3785/j.issn.1008‐942X.2009.05.081从学术论文英文摘要语言与编校质量现状看我国“核心期刊”遴选陆建平(浙江大学外语教学传媒研究所,浙江杭州310...
中文核心期刊的英语翻译是啥啊?ChineseCoreJournals?Chinesecoreperiodicals?
应该可以的,记得有些人专门翻译国外的文章发表,而且还在赚稿费,你是翻译自己的,所以这不会涉及到道德...
a我多次在核心期刊发表论文Imanytimespublishthepaperinthecoreperiodical[translate]英语翻译日语翻译韩语翻译德语翻译法语翻译俄语翻译阿拉伯语翻译西...
因为很多中文的核心期刊都是EI收录,只要被收录,即使是中文,但题目和摘要都有英文翻译,这样就很容易被检索到。如果中文翻译过后的英文也被EI或SCI收录,那么两篇...
①作者已获得两个期刊(文章最初发表的期刊和正在提交的英文期刊)的编辑的同意。②翻译后的版本反映了原始版本的数据和解释。③翻译版本的标题页(titlepage)明确指出它不是原始研究...
翻译:...havepublishedsomepapersinthejournal【详释】在期刊上:inthejournal,地点状语放在句尾发表了:havepublished,谓语动词,根据语境用了现在进行...