当前位置：学术参考网 > 翻译目的论期刊参考文献
从目的论看饮品广告英汉翻译. 摘要 广告是现代社会中不可或缺的一部分.随着国际交流的加深,中国消费者对国外饮料产品产生了浓厚的兴趣,因此饮品广告翻译的准确性和有效性至关重要.该文以目的论为视角,探讨饮品广告英汉翻译的原则和方法,力求为提升饮品 ...
从目的论看广告翻译策略. 摘要 德国功能学派的翻译目的论为广告翻译策略的研究开启了新的视角.本文以翻译目的论的原理为理论框架,从广告翻译的目的性出发,结合跨文化交际的实际情况,提出广告翻译可灵活运用直译、意译、创造性翻译、补译及浓缩性翻译等 ...
目的论视角下公共关系材料的翻译原则与策略 在线阅读 整本下载 分章下载 分页下载本系统暂不支持迅雷或FlashGet等下载工具
影视的字幕翻译要想为大众接受，就要符合目的论三原则。因此，本文希望借助目的论这一翻译理论对电影《功夫熊猫2》字幕翻译的分析，更好地帮助观众欣赏和理解这部影片，同时也希望对国内有关目的论和影视字幕翻译方面的研究有所贡献。 参考文献
汉斯·弗米尔是德国功能学派的主要代表人物之一。他所提出的目的论，不仅是功能学派的核心理论，而且对西方翻译理论做出重要的贡献。目的论认为翻译是一项有目的的活动，并且以实现译文的预期功能和效果为首要原则。本文结合翻译实例，对目的原则、连贯原则及忠实原则进行介绍，并且对 ...
翻译学毕业论文参考文献... 2 页 ¥18.00 英语专业翻译类论文参考... 13页 ¥25.00 外文参考文献翻译-中文 6页 免费 绿色建筑外文翻译参考文... 12页 2下载券 喜欢此文档的还喜欢 ...
从目的论看电影《功夫熊猫》的字幕翻译开题报告_毕设论文.doc,南 京 理 工 大 学 紫 金 学 院 毕业设计(论文)开题报告 学 生 姓 名： 赵敏敏 学 号： 081501132 专 业： 英 语 设计(论文)题目： 从目的论看电影《功夫熊猫》 的字幕翻译 指 导 教 师: 刘玲 2013 年 3 月 …
本科生毕业论文（设计）文献综述Title: Skopostheorie Children’sLiterature 题目：从目的论看儿童文学翻译 学生姓名 [1]吴艳晖.浅谈儿童文学翻译的策略[J].四川教育学院学报.2007(10)[2]张道振.论儿童文学翻译思想[J].安阳工学院学报.2006(03) …
翻译目的论研究综述摘要: 翻译目的论是当代德国最具代表性的 翻译目的论研究综述之欧阳德创编_图文 ... 翻译论文参考文献 中文参考文献翻译 课前三分钟幽默小故事 英语幽默小故事三分钟 美国恐怖故事第三季 ...
论从目的论角度分析广告翻译 参考文献： [1]张南峰．中西译学批评 [M]．北京：清华大学出版社2004． [2]Nord Christiane：Translating as A Purposeful Activity：Functionalist Approaches …
.翻译目的论研究综述摘要:翻译目的论是当代德国最具代表性的翻译理论,也是最有影响力的翻译理论。该理论把翻译目的作为翻译任务的出发点与根本,翻译策略、翻译方法,以及对原作形...
三、翻译目的论的运用原则和评价标准(一)目的论的运用原则1.目的原则(skoposrule)目的论认为,所有翻译活动遵循的首要原则是“目的原则”,即翻译应能在译人语情境和文化...
摘要:翻译目的论是二十世纪七十年代左右在德国兴起的翻译理论,它的产生给纯语言学范式的翻译界注入了新的生命。本文将从德国功能理论的产生发展、目的论基本概...
关于翻译目的论的国外文献频道有11074篇优秀的免费范文,涵盖文献综述,相关本科毕业论文和硕士7989章及职称论文写作发表范例11655篇外国文献!
「高质」翻译目的论的外文文献频道为你的翻译目的论参考文献提供必不可以少的18564篇毕业论文范文下载,免费毕业论文查重率相关本科选题和大学开题共计17892章的优秀参考资料。
[3]范祥濤,刘全福.论翻译选择的目的性[J].中国翻译,2002(6).[4]潘平亮.翻译目的论及其文本意识的弱化倾向[J].上海翻译,2006(1).[5]仲伟合,钟钰.德国的功能派...
浅析翻译目的论三原则及其在翻译实践中的应用下载积分:1500内容提示:一一一一一一一一一一一一一一翻译研究本栏目责任编辑:梁书OverseasEnglish海外英...
目的论参考文献频道整理了与翻译目的论参考文献有关的优秀参考资料14250片和相关论文范文5118条及论文查重相关写作技巧15762片。热门心理学参考文献APA著录格式,心理学报第五届心理健康学术年会...
翻译目的论与翻译策略,目的论,翻译策略,功能翻译论,严复。随着对翻译研究的不断深化和完善,人们开始认识到传统的语言学翻译理论暴露出的缺陷越来越多。在这种情况下,作为一...
翻译目的论的外文文献栏目精选了5588篇最新的文献综述和翻译目的论参考文献相关硕士和本科毕业论文8603条。