当前位置：学术参考网 > 国外论文翻译后投中国期刊
中文论文翻译成英文论文再投英文期刊算不算一稿多投？最近，我主编的一本外国期刊《传播与教育评论》的刊号终于批复了，于是我开始广泛征稿。我的初衷是想把这本刊办好，给大家提供一个发论文的平台和更好更快的论文发表服务。
国外杂志的要求也不一样，有些杂志在标明后可以发表。 目前对于现在国内刊物中文发表的论文再在国外以其他语种发表并不算一稿多投，因为国内许多刊物根本无法介入国际交流，而且读者群体完全不同，这和先在国外刊物英文发表后又在国内以中文发表完全不同，后者其实单纯是为了增加论文 ...
泻药，我可以很负责告诉你，中国知网很多论文（硕士及以上）都是把外国著名文献翻译成中文，直接翻译，连… 发现师妹将自己的已发表英文论文，直接截取大量段落直接翻译成中文，粘贴在自己的毕业论文 …中文名该如何翻译成英文名？ - 知乎2020-11-29如何高效的翻译英文论文（中转英，英转中）? - 知乎 - Zhihu2019-3-7日本人的名字是如何译成英文的？又如何译成中文的？ - 知乎2014-6-23在笔译翻译中，以1000汉字为例，中译英，一般的原文与译文 ...2012-10-18查看更多结果
国际医学期刊编辑委员会（ International Committee of Medical Journal Editors-ICMJE）的规定是 如果符合某些条件，翻译已发表论文是可以接受的，其中包括：. ①作者已获得两个期刊（文章最初发表的期刊和正在提交的英文期刊）的编辑的同意。. ②翻译后的版本反映了 …
按照国外期刊上常见的做法，将文献翻译之后，在最后要加上 (in Chinese)。. purezhang. 引用回帖: Originally posted by cuiwq456 at 2010-07-29 10:09:37: 按照国外期刊上常见的做法，将文献翻译之后，在最后要加上 (in Chinese)。. 正解.
咨询下大家：我的文章是中文的，已被国内某EI核心期刊录用，该EI期刊版权协议中如是说：“论文发表后，论文作者可以翻译成其他语种再次发表”，所以想咨询下，既然期刊给作者再次发表的权利，是否可以将此篇文章翻译英文投国外的sci期刊？
做这样的翻译工作投入太大。2. 顶级期刊发表的都是前沿科学。感兴趣的人肯定看得懂英文，看不懂英文的人多半也不会感兴趣 3. 因此翻译比较好的 国外科普杂志 还是比较好的。比如New scientist 这种。受众较广，而且翻译难度不算太大