当前位置:学术参考网 > 科普期刊编著译者介绍
科普作品,应该如何书写 ---事实上,科普文字不科学的现象并不少见。科普关系到大众的科学文化素养,更关系到下一代的教育,如何介绍我们的动物朋友,如何在书籍里展开大自然的图景,影响着人们对世界的认 …
以下着重介绍些基本的理论科普书籍,旨在帮助广大读者对科学理论有大致的了解,为今后的深入阅读打下基础。. 1. 《从一到无穷大:科学中的事实和臆测》,[美]G. 伽莫夫著,科学出版社2002年11月版. 乔治·伽莫夫(G.Gamov,1904~1968),俄国著名的物理学家和 ...
杂志社简介 《环球科学》是《科学美国人》(Scientific American)授权中文版。《科学美国人》是在全球享有盛誉、历史最悠久的科学杂志,创刊170年来,始终坚持报道前沿科学,邀请一线科学家亲笔撰文,介绍本领域的最新研究和进展。
科普著作的文体与翻译 王振平 (天津科技大学 外国语学院,天津 300222) [摘要] 本文在指出翻译理论界对科普翻译认识不足的同时,分析了科普著作的文体特点,提出了科普著作的翻译原则, 认为科普翻译应把科技翻译与文学翻译的方法结合起来,既要体现科技内容的 ...
除此之外,通过以上统计分析,可以看出新中国成立至“文革”结束天文科普图书在出版方面具有以下几个特点。. 3.1天文科普图书的出版注重引导舆论. 不仅报纸、期刊、广播、电视节目具有舆论引导的功能,图书也具有舆论引导的功能,而且图书出版对舆论 ...
版权声明:来源(首发):微信公众号《技能Tools》 是不是有的小伙伴论文都发了好几篇了,但对一些期刊的专业术语还云里雾里,这期为大家介绍一些国内外学术期刊的一些基本常识情况,投稿前对一些期刊常 …
世界最好的科学杂志top9《科学美国人》 《科学美国人》(英文原名:Scientific American,缩写:Sci Am)是美国的一本科普杂志,始于1845年8月28日,起先是每周出版,后改为每月出版;作为《自然》的姐妹出版物,《科学美国人》涵盖的受众包括企业主、高级经理人、决策者和意见领袖,与《自然》的 ...
各位家长有没有给自己的娃订过期刊呢?森林还在上小学的时候,就经常订一款叫《红树林》的期刊。一个人的时候,静静欣赏期刊里的故事、美图,学习不同的科普知
主要外语与翻译期刊简介《中国翻译》,双月刊,开展译学理论研究,交流翻译经验,评介翻译作品,传播译事知识,促进外语教学。栏目:译学研究、翻译理论与实践、翻译...
本研究对科普杂志的选材是试图探索新的科普翻译载体,希望能够引起广大研究者对于科普书籍之外其他传播媒介的兴趣.例如,虽然活力四射的综合科普杂志能在科普舞台上扮演重要角...
翻译理论界对科普翻译认识不足的同时,分析了科普著作的文体特点,提出了科普著作的翻译原则,认为科普翻译应把科技翻译与文学翻译的方法结合起来,既要体现...
译者简介张会亮,中国科普研究所助理研究员。研究方向为国外科普理论与实践研究。赵博,毕业于北京师范大学,中国科普研究所博士后,主要研究方向为科普创作及青...
同时还有好多麻麻表示,这就是我们想要给孩子读的杂志!可是,百科词汇太多了!一路接受应试教育的老母亲hold不住!因此,当我一听说蟋蟀杂志中我最喜欢的科普系列的翻译版《好奇号》要...
浅谈科普文章标题的翻译——以《科学美国人》及其中文版为例李雪芸【期刊名称】《英语广场(下旬刊)》【年(卷),期】2015(000)010【摘要】科普文章有其鲜明...
摘要:科普杂志是科普战线的轻骑兵,本文以SciAm杂志的两个中文版《科学人》和《环球科学》为研究对象,分析如何使用编译实现寓趣,求近,通俗化等多种现代科普传意目的,从而凸...
八年多来,正是这样的坚持,《环球科学》赢得了各界读者的尊重,也成为中国大众科技类刊物中,最前沿最权威的杂志之一。这就是《环球科学》不断成长的基础动力所在...
那么推荐你看scientificAmerican,中文版叫环球科学。少有的面向大人的良心的科普杂志。
科普杂志翻译规范研究冷冰冰【摘要】:在我国,科普翻译的历史可以追溯到明末清初,李大光(2008)将其大致分为三个阶段:第一个阶段是明末清初西方传教士西学东渐所引发的科学翻...