工作坊简介为适应医药健康市场对医学口译人才的需求,为帮助同学们提高医学口译水平,助力未来职业发展,广外高翻学院将于2019年6月30日-7月13日举行第四期医学口译工作坊,为学员提供中西医学口译任务评估、译前准备、医学口译技巧、医学口译信息化技术、相关政策与制度等方面的理论和 ...
全日制翻译硕士专业(英语口、笔译)学位研究生培养方案专业领域代码:055200一、学科简介湖南大学翻译硕士专业(MTI)由外国语与国际教育学院承办,涵盖英语笔译和英语口译两个方向,2009年获得硕士学位授权,2010年开始招生。本专业拥有 ...
文-05T6HT;质优价廉,欢迎阅读! 口译职业选择前的心理准备,语感的练习,口译技巧的必备,英语重形合;汉语重意合,英语前重心;汉语后重心,英语是静态语言;汉语是动态语言,英语重物称;汉语重人称,英语被动句多于汉语,英语多复合长句;汉语多简单短句,英语多头轻脚重(孔雀尾 ...
文档格式:.doc 文档页数: 5页 文档大小: 39.5K 文档热度: 文档分类: 论文 -- 期刊/会议论文 文档标签: 英语 学习 翻译 研究 系统标签: 口译 译员 原语 策略 记忆 笔记
中国期刊网,期刊,杂志,读者服务,电子杂志,论文,文库,期刊网,电子刊 [导读] 大学英语口译教学是提高大学生语外语表达能力的重要基础,良好的英语口译能力也会对日后的就业发挥不可估量的作用。但当下的大学英语口译教学仍处于探索阶段,
唐芳,广东外语外贸大学高级翻译学院口译系副教授,香港理工大学翻译学博士,曾任学院院长助理、口译系系主任,曾赴英国曼彻斯特大学、比利时鲁汶大学访问学习。多次荣获校优秀教学奖、优秀导师奖及优秀科研业绩奖。主讲课程包括口译研究、商务口译、政治外交口译、传媒口译、视译 ...
英语口译员应具备的基本素质及其培养论文.doc,毕业设计 标 题:英语口译员应具备的基本素质及其培养 学生姓名: 刘 娟 系 部: 汽车商务系 专 业: 商务英语 班 级: 英语1001班 指导教师: 袁伟征老师 目录 摘要 2 1口译的概述 2 1.1 口译的定义 3 1.2口译的标准 3 …
向丁丁,复旦大学外文学院大学英语教学部讲师,博士。讲授“英语口译”和“实用交际英语口语”课程,深受学生欢迎。主要研究兴趣为外国文学与翻译。近年来在本专业学术期刊上发表论文7篇,包括中文核心期刊论文3篇及Springer英文期刊论文1篇。
口译策略的应用研究,形式导向的翻译,意义导向的翻译,词汇相似性,词汇相异性。脱离原语语言外壳和代码转换是口译中两个非常重要的概念,但大部分此领域的研究都是通过观察法和经验积累所得,因此,缺乏相关实...
英语口译教学慕课教学模式应用摘要: 摘要:目前英语教学的生态环境正在悄然发生着变化,英语不仅是国际上重要的通用语言之一,也是学习者个性塑造、思维训练的重要载体。英语语言生态的变化,也对高校英语教学,尤其是借助现代信息技术及网络开展翻译教…
基于核心期刊论文统计的国内口译研究评述陈媛媛;孙琼琼;潘不寒【期刊名称】《语文学刊》【年(卷),期】2016(000)010【摘要】本文以近15年间(2000~2014)国...
事半功倍!教你如何高效写好一篇毕业论文6款工具,免费你对录屏的所有需求!
01TheLanguageofMusicApainterhangshisorherfinishedpictureonawall,andeveryonecanseeit.Acomposerwritesawork,butnoonecanhearituntilitisperf...
本文选自:《上海翻译》,《上海翻译》由中华人民共和国新闻出版总署、正式批准公开发行的优秀期刊。自创刊以来,以新观点、新方法、新材料为主题,坚持"期期精彩、...
胡敏霞;口译教学师资培训的几点感悟[J].中国翻译,2009(5)穆雷;王斌华;国内口译研究的发展及研究走向——基于30年期刊论文、著作和历届口译大会论文的分析[J...
口译基础、笔译基础、高级英语(第8册,也称精读)、文学翻译、翻译理论基础(翻译通论)、二外(法日俄)、交替口译、外事口译、外事笔译、旅游口译、旅游笔译、商务口译、商务笔译、翻译...
【摘要】:本研究是针对口译研究本身所进行的一项元研究。本文致力于对近十年国内口译研究的特点以及不足之处进行系统考察,论文以近十年来(2001.7-2011.6)口译研究领域的222篇...
非英语专业口译教学探讨[摘要]非英语专业学生学习口译既有代写论文自己的优势也有其劣势。在基础阶段将口译技能教学融入英语教学,可以促进英语教学,并减轻未来... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于口译期刊论文英语的问题>>
中国硕士学位论文全文数据库前1条1孙媛;英汉同声传译中顺译技巧的研究[D];吉林大学;2012年【相似文献】中国期刊全文数据库前10条1张幼屏;同声传译的重要因素[J];厦...
【摘要】:与近年国内口译实践和教学蓬勃兴起的现状形成对比的是,作为一门新兴子学科的口译研究尚缺乏坚实的理论基础和系统的研究方法,因此有必要对其发展历史和研究路向加以...