不要全部用第三方工具嘛，可以跳跃式的插入自己的翻译，并将第三方工具翻译的内容适当调整一下顺序
黑大用的是知网。基本来说知网还是比较准的，不过以前是出过错，但是次数不多。
知网查重会查英文文献吗？可以。
知网查重可以查出英文文献的，英文文献的查重规则是和知网一样，是依据连续出现13个字符类似就会判为重复，换句话说超出13个字类似就会被系统软件标红，计算到重复率当中。知网查重时，黄色的文字是“引用”，红色的文章是“涉嫌剽窃”。知网查重系统软件反复率是有阈值的，知网的阈值大约是5%，超出这一阈值，论文就会被知网系统判定为不合格。
知网查重包括哪些？
包括论文正文、原创说明、摘要、图标及公式说明、参考文献、附录、实验研究成果、结语、引言、专利、文献、注释，以及各种表格。大多数高校在每年毕业季时，都会统一发通知说明学校的毕业论文规范和查重说明，学校会统一下发论文样式等内容，一般会详细说明查重的范围。要是学校有具体的要求，那提交到学校的时候必须按照学校所要求的来。
英语（英语：English）是一种西日耳曼语支，最早被中世纪的英国使用，并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。英国人的祖先盎格鲁部落是后来迁移到大不列颠岛地区的日耳曼部落之一，称为英格兰。
这两个名字都来自波罗的海半岛的Anglia。该语言与弗里斯兰语和下撒克森语密切相关，其词汇受到其他日耳曼语系语言的影响，尤其是北欧语（北日耳曼语），并在很大程度上由拉丁文和法文撰写。
知网是中文文献库最全的检测系统，国内大部分高校都是使用知网检测中文毕业论文，也可以检测英文的，重复率高的话，找一下北京译顶科技。
绝大多数会被查出来检测范围： 中国学术期刊网络出版总库中国博士学位论文全文数据库/中国优秀硕士学位论文全文数据库中国重要会议论文全文数据库中国重要报纸全文数据库中国专利全文数据库互联网资源英文数据库(涵盖期刊、博硕、会议的英文数据以及德国Springer、英国Taylor&Francis 期刊数据库等)港澳台学术文献库优先出版文献库互联网文档资源个人比对库 这是知网检测的数据库，知网检测数据库跟知网文库是不一样的，只有一些优秀的期刊、文章才会被知网收录，但是检测的数据库涵盖面是很广的，有的东西你在百度里面能查到，但是并不会上知网，但是检测的时候同样能被查出来
会。 要看使用的什么网站查重，如果是知网查重，在学校查重的时候，是有一个大学生联合对比数据库的，这个数据库包含的就是历届的论文。如果被收录在知网，基本上都会查到。
知网查重可以对英文进行查重的，知网可以检测简体、繁体字、中文、英文论文。
知网是你提交什么内容就是检测什么内容的，如果你的论文里包含了摘要，那么不管是中文摘要还是英文摘要都会检测的，起码知网查重入口是这样执行的。
如果提交的是word文档，且里面有目录结构，那么知网会按照章节进行段落划分查重。否则的话一般按照10000字符为单位划分段落。
段落的划分不同一般来说对重复率的影响不大，不用过分担心。
拓展资料：
论文重复率是怎么检测出来的？知网在进行论文段落检测时，当你抄袭单篇文献的文字总数在检测段落中达5%以上，并且其中有连续13字以上的相似，那么这段就会被标红， 也就是说，低于5%是不会被检测出来的。比如检测段落有1000字，其中引用某篇文献的字数低于50字，是不会被检测出来。所以在写论文时，不要成段抄袭一篇文章，可以尽量从多篇文献中引用，这样能避免重复率被检测出来。
发表到期刊上的论文都是需要查重的，一般会用知网的AMLC/SMLC查重系统进行检测。查重结果会告知本人。
查重，全称为论文查重，是把自己写好的论文通过论文检测系统资源库的比对，得出与各大论文库的相似比。
当代，论文常用来指进行各个学术领域的研究和描述学术研究成果的文章，简称之为论文。它既是探讨问题进行学术研究的一种手段，又是描述学术研究成果进行学术交流的一种工具。
它包括学年论文、毕业论文、学位论文、科技论文、成果论文等。
论文组成：
一般由题名、作者、摘要、关键词、正文、参考文献和附录等部分组成，其中部分组成（例如附录）可有可无。
以上内容参考：百度百科-查重
一般是编辑来完成这些事情，文章送稿之后，一般就会进行重复率检测，不同杂志要求不同，前面投过好几次文章，同一个文章在不同杂志就会出现不同的结果
论文发到期刊上都是会查重的，如果查重过了是会给你用稿通知书的，不过的话会有相应的检测报告
对于这个问题，小编可以肯定的告诉大家，发表期刊的论文是需要查重的。因为现在不管是什么论文，只要是需要发表或者是参与评选评定等，都是需要进行重复率检测的，因为论文查重是审核论文原创程度和质量的一个必要手段。除非大家写好论文后不做任何用途，只是写出来给自己或者伙伴鉴赏，并不公开或者用作其他评判用度，那么就没有必要进行论文查重。既然知道发表期刊论文是需要查重的了，那么下面小编再给大家简单介绍下期刊论文查重的相关知识。首先，为了能够顺利通过期刊论文的查重检测，成功将论文发表在期刊上面，大家最好是在投稿期刊之前，自己先对论文进行重复率检测。以便于自己能够了解到论文的重复率，心里有个底，并且可以针对查重报告对论文进行修改，更好的降低论文的重复率，从而提高论文顺利发表的成功率。大部分期刊出版社都是使用知网期刊论文查重系统，也就是知网AMLC/SMLC论文查重系统，此系统是知网专门开发出来检测期刊论文、已发表论文和待发表论文的，其查重结果被大部分出版社作为标准，所以大家自行检测时最好也是使用此系统。
用户需要进入知网首页，在首页的检索栏中输入论文标题，或者点击检索栏右边的高级检索按钮。根据自己的需求设置对应的搜索条件，点击检索后即可查找到相关论文资料。知网的检索栏可以通过主题、关键词、摘要、全文等进行文献检索，且检索栏中可以同时输入多个主题词或关键词，通过并、或、否等连词表示各个搜索词来进行搜索。知网即中国知网，或常被称为中国期刊网，是中国最大的学术论文数据库和学术电子资源集成商，汇聚了数量庞大的学术期刊、专利、优秀博硕士学位论文等资源。
知网查重是看文字复制比，当然是包括英文的
可以。
1、在知网官网搜索主题、关键词、题名等信息。 以搜索 Journalism 为例，可以看见搜索后有中文文献，也有英文文献，并且会显示数据库来源。
2、点击【外文文献】，就可以看到搜索词下的全部外文文献。
3、知网可以自动识别中英文对应搜索内容。
知网，是国家知识基础设施的概念，由世界银行于1998年提出。CNKI工程是以实现全社会知识资源传播共享与增值利用为目标的信息化建设项目。由清华大学、清华同方发起，始建于1999年6月。
2019年5月，“科研诚信与学术规范”在线学习平台在中国知网正式上线发布。
没有的，要用专门的外文文献检索网才可以